1:01:00
Queria te dizer que
eu estava errado.
1:01:05
Nunca está errado, senhor.
1:01:07
Então não me contrarie.
Tinha direito à sua liberdade.
1:01:14
Fico feliz que tenha conseguido.
1:01:17
Obrigado, senhor.
1:01:26
Você foi muito bom para nós.
1:01:30
Foi uma honra servir-lhe, senhor.
1:01:46
Quero procurar
os da minha espécie.
1:01:49
Para entender meu destino,
devo saber se há algum semelhante.
1:01:55
A N.A. Robotics não
atende a meus pedidos.
1:01:58
Agora que se formou, Lloyd...
1:02:01
...quero que os processe pelas
informações sobre todos os NDRs...
1:02:06
...se não se importa.
1:02:10
O Ato da Livre Informação
não se aplica a robôs.
1:02:14
- Ainda não.
- Sou muito ocupado!
1:02:16
Não tenho tempo para
ajudar essa coisa...
1:02:19
...a iniciar um processo ridículo!
1:02:22
Lloyd, meu amor, eu te amo muito.
1:02:26
Mas às vezes duvido
que seja meu filho.
1:02:29
Isso se chama mutação.
Graças à genética, não sou você.
1:02:35
- Sempre se pareceu com seu pai.
- Por isso se divorciaram!
1:02:41
Desculpe.
1:02:44
O que faria se eu conseguisse
informações sobre os outros NDRs?
1:02:49
Iria procurar cada um deles.
1:02:52
Então ficaria fora
por muito tempo.
1:02:57
Vários anos, se não mais,
segundo meus cálculos.