Bicentennial Man
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
-Laku noæ, gospodine.
-Laku noæ, Andrew.

:50:10
dvanaest godina kasnije
:50:23
Lloyd! Dolazi!
:50:27
Što sam ti rekla za bacanje pijeska na
druge ljude? Što sam ti rekla?

:50:31
lsprièaj se Andrewu.
:50:33
Neæu se isprièati tomu.
:50:36
-Njemu.
-Tomu!

:50:39
Oprosti.
:50:42
Sada znam zašto neke životinje
jedu svoje mlade.

:50:47
Žao mi je, Andrew.
:50:56
U redu si? Nekako si tih.
:51:01
Kako se postiže sloboda?
:51:07
-Želiš nas napustiti?
-Nipošto, Mala gospoðice.

:51:10
Samo bih htio biti slobodan.
:51:15
Zašto?
:51:16
Ovdje imaš toliko slobode.
:51:18
Dok mi se ne naredi da nešto uèinim.
:51:21
Godinama ti nitko nije ništa naredio.
:51:25
Ali još uvijek to možete tražiti od mene.
:51:29
Mi stalno tražimo, no to je zamolba,
a ne naredba.

:51:38
To ti nije dovoljno, zar ne?
:51:42
Prouèavao sam vašu povijest.
:51:46
Strašni su se ratovi vodili i milijuni ljudi su
poginuli za istu zamisao:

:51:52
Slobodu.
:51:54
I èini mi se da bi bilo vrijedno imati nešto...
:51:59
što toliko znaèi svim ljudima.

prev.
next.