Bicentennial Man
prev.
play.
mark.
next.

1:30:04
Ponekad osjeæam...
1:30:08
da prema nama osjeæaš...
1:30:11
i da želiš da se tvoja...
1:30:17
Što?
1:30:19
Ne znam. Samo...
1:30:22
Razgovarati s...
1:30:26
-Robotom?
-Da.

1:30:28
Stvari su kakve jesu.
1:30:31
Drvo je drvo. Voda je voda.
Ti si jedan prekrasan stroj.

1:30:37
Koliko god da se promijeniš,
uvijek æeš biti stroj.

1:30:40
Ne.
1:30:42
Ne mogu to vjerovati, ne želim to vjerovati.
1:30:45
Shvaæam da nisam potpuni èovjek.
1:30:48
Zato me ljudi uvijek ne vole ili shvaæaju.
1:30:51
-Meni se sviðaš.
-Zaista?

1:30:53
Èak te i shvaæam ponekad.
1:30:56
Ali ne mogu svoje osjeæaje uložiti u stroj.
1:31:06
Mora da je to nasljedno.
1:31:12
Stvari se mijenjaju, Portia.
1:31:16
Stvari se stalno mijenjaju.
1:31:24
Smijala mi se.
1:31:26
"Stvari su kakve jesu, Andrew.
Voda je voda."

1:31:30
A što je s ledom? A parom?
1:31:33
Andy, smiri se.
1:31:36
Znaš li kako je to kad ti se smiju?
1:31:38
Ponižavajuæe. Užas jedan.
1:31:42
Pogledaj me. Pogledaj što ovdje radim.
1:31:46
Pokušavam uèiniti nešto od sebe.
Pokušavam ispuniti svoju sudbinu.

1:31:50
Hoæe li ona to primijetiti?
1:31:52
Nemoj se uvrijediti, ali sada moram raditi.
Laku noæ.


prev.
next.