1:42:05
Nisam te oèekivala.
1:42:08
Dobro se sjeæam ovog mjesta.
1:42:11
Ovdje se udala tvoja baka.
1:42:14
Htjela sam da bude spremno
za moje vjenèanje.
1:42:17
-Znaèi nisi se jo udala?
-Za dva tjedna.
1:42:20
Jo nije kasno.
1:42:22
Sigurna si da èini pravu stvar?
1:42:25
-Da.
-to se tièe vjenèanja?
1:42:27
-Nikada ni u to nisam sigurna.
-Moda èini neto neispravno.
1:42:31
-Sigurna sam da èinim pravu stvar.
-Odlièno.
1:42:34
Zato je to odlièno?
1:42:35
Ti si mi rekla da uèinim neto neispravno.
1:42:37
A ti èini obrnuto.
1:42:40
Ne slijedi svoj savjet, jer da jesi,
ne bi se sada udavala za njega.
1:42:44
-Jer bih èinila neto ispravno.
-Toèno.
1:42:49
Na neki èudan naèin, to sve ima smisla.
1:42:51
Dobro.
1:42:53
Zna li to kako je to biti zaljubljen u nekoga
tko se udaje za drugoga?
1:42:58
Netko tko je prekrasan?
1:42:59
Toliko da kad uðe u sobu,
kao da je ulo sunce.
1:43:03
Netko za koga zna da si lae?
1:43:06
-Lae?
-I te kako.
1:43:09
A to to sebi laem?
1:43:11
Da me ne voli,
a ja znam da me na neki naèin voli.
1:43:16
A kako ti to zna?
1:43:19
Uèinio sam sve unutra i vani.
1:43:21
-Ali to meni nije vano.
-Mislim da jest.
1:43:24
Jer da ti nije vano, onda bi voljela mene...
1:43:26
a ne nekoga èija brada moe
potopiti Titanic.
1:43:30
Vidi? lstina je, zar ne?
1:43:33
Oprosti.
1:43:35
Je li te i on ovako nasmijava?
1:43:39
Nitko me tako ne nasmijava.
1:43:41
Onda priznaj da me voli.
1:43:49
Poljubi me, to je sve.
1:43:52
Jedan brzi poljubac. Jedan poljubac
ne moe ugroziti tako slavno vjenèanje.
1:43:57
To bi objasnilo i zato ti je puls skoèio
sa 66 na 102.