Bicentennial Man
prev.
play.
mark.
next.

1:47:00
Volim te.
1:47:07
Poželi mi sreæu.
1:47:27
Andrew Martin. Priðite, molim.
1:47:39
Dakle, g. Martin...
1:47:41
želite da vas proglasimo ljudskim biæem?
1:47:46
Da. Štoviše, moguænost ženidbe
s ljudskim biæem.

1:47:51
Da.
1:47:52
Moramo se suoèiti
s nepobitnom èinjenicom...

1:47:54
da koliko god se trudili biti
kao ljudsko biæe...

1:47:58
niste dio ljudske vrste.
1:48:01
Vi ste nešto sasvim drugo.
1:48:05
Nešto umjetno.
1:48:08
A što je s onim pravim ljudima...
1:48:12
koji su puni umjetnih proteza,
mnoge od kojih sam naèinio ja?

1:48:16
Samo vi, gospodine,
zar nemate jedan od mojih bubrega?

1:48:20
Zar i vi onda niste jednim dijelom umjetni?
1:48:24
Djelomièno, jesam.
1:48:27
Onda sam ja djelomièno èovjek.
1:48:30
Kojim dijelom?
1:48:33
Ovim, gospodine.
1:48:36
Da.
1:48:37
A ovdje?
1:48:42
lstina je da još uvijek imam
pozitronièki mozak.

1:48:45
I baš zbog toga, vi ste u svakomu smislu,
besmrtni.

1:48:53
Da, gospodine.
1:48:56
Andrew, društvo može tolerirati
besmrtnog robota...


prev.
next.