1:16:16
Biliyorum, benden hoþlanmadýn.
1:16:18
Ben de senden hoþlanmýyorum.
Bunu belirteyim.
1:16:21
Bir de suratýma tükür istersen.
1:16:23
Tüküremem. Tükürük bezlerim yok.
1:16:35
Biraz daha uzun konuþmamýz
mümkün deðil mi acaba?
1:16:43
Köpeðim de girebilir mi?
1:16:50
Teþekkürler.
1:17:06
Bu heykeli sen mi yaptýn?
1:17:09
Hayýr, restore ediyorum. Mesleðim bu.
1:17:13
Korkunç bir þey.
1:17:16
Sen restore etmeden önce de
bu çirkinlikte miydi?
1:17:19
Ýlk önce görünüþüm yüzünden bana kýzdýn.
1:17:23
Þimdiyse kapýma dayanýp
benden hoþlanmadýðýný söylüyorsun...
1:17:26
ve yaptýðým iþi aþaðýlýyorsun.
1:17:28
Hep doðruyu söylediðim için özür dilerim,
ama buna engel olamam.
1:17:32
Böyle programlanmýþým.
1:17:34
Benden ne istiyorsun?
1:17:38
Bir aile.
1:17:41
Soyadým Martin.
1:17:42
Bu ismi babaannen ve onun babasý koydu
çünkü...
1:17:46
beni ailenin bir parçasý olarak görüyorlardý.
1:17:48
Beyefendi öldü.
1:17:50
Küçük haným yaþlanýyor.
1:17:52
Benden hoþlanmýyorsun, ama kapýný
ýsrarla çalarsam benimle konuþursun.
1:17:56
-Bu bir espri mi?
-Hayýr.
1:17:57
Bir espri duymak ister misin?
1:17:59
Bir budist sosisli alacakmýþ,
''içinde her þey olsun'' demiþ.