:32:01
Какъв? Да не умре ли?
:32:04
Сега вече имаме семейство.
Мислех, че го искаш.
:32:08
Изненадваш ме с хлапе,
което си осиновил докато ме няма.
:32:11
Направих го заради теб.
:32:14
Не мога да го гледам сам.
:32:18
Напомняш ми за най-големия ми внук.
И той нищо не премисля.
:32:21
Ей, Дядо Белобради,
я млъкни да не ти счупя крака.
:32:27
Защо изкривяваш ситуацията?
:32:29
Не знам.
:32:32
В себе си си знаел,
че този ден ще дойде.
:32:36
Ти направи огромна грешка.
:32:39
Ще ти липсвам, когато това
:32:41
дебело, бяло, сбръчкано тяло
:32:44
е върху теб.
:32:46
С отпуснатата си кожа
:32:48
и сбръчканите си топки...
:32:50
Гадост!
:32:59
Здравейте, аз съм Кевин Герити.
:33:02
Артър Брукс тук ли е?
:33:05
Да, сега ще го повикам.
:33:07
Седни тук за малко.
Искам да говоря с този човек.
:33:10
Аз съм Артър Брукс.
:33:12
Искам да поговорим.
:33:16
Щях да ви изпратя документите.
:33:20
Дойдох за обратното.
:33:23
Не мога да се оправям с хлапето.
:33:25
Не ставам за баща.
Направих голяма грешка.
:33:29
Бях му уредил майка,
:33:32
но тя се чука
с дядото на прабаба ми.
:33:35
А хлапето само пикае и повръща.
:33:37
Като кокер-шпаньол е.
:33:40
Ще е по-добре с майка си.
:33:43
Майка му почина снощи.
:33:46
Била е болна от рак.
Чувствала е, че времето й изтича.
:33:51
Искала е синът й
да бъде с баща си.
:33:56
Завърташ...
:33:58
Подпъхваш...