:34:00
Ако не искате Джулиан,
:34:02
ние ще го вземем, но ще тябва
засега да го настаним в дом.
:34:06
В сиропиталище?
:34:08
Вече не ги наричаме така.
:34:12
Виж, успях! Завърташ, подпъхваш и дърпаш.
:34:17
Браво!
:34:18
Аз го научих.
:34:20
Защо не отидеш пак там?
:34:26
Тогава детето ще постои при мен,
докато му намерите родители.
:34:30
Не знам. Аз трябва да се грижа
за интересите на детето.
:34:33
Вие казахте, че сте калпав баща.
:34:36
Но няма да е в сиропиталището.
:34:38
И аз не искам да го пращам там.
:34:41
Защо не забравим, че сте идвали?
:34:44
Аз ще ви се обадя,
като намеря семейство.
:34:49
Не ме карайте да съжалявам.
:34:52
Къде отиваме сега?
:34:53
Трябва да звънна по телефона.
:35:03
За ваша сметка ви търси...
- Миличкото ти синче.
:35:06
Приемате ли разговора?
- Да.
:35:09
Как е във Флорида, тате?
:35:11
Не е зле. Майка ти хвана тен.
:35:15
Имам интересни новини.
:35:18
Осинових дете.
:35:20
Какви ги дрънкаш?
:35:21
Вече си дядо. Честито!
:35:24
Кой глупак ти е поверил дете?
:35:26
Социални грижи.
:35:28
Идиот! Върни го веднага.
:35:30
Майка му е...
:35:32
Чакай малко.
:35:34
Отиди да си поиграеш с гълъбите.
:35:36
Опитах се да го върна, но не мога.
:35:40
Трябва да ми помогнеш.
:35:41
Ванеса ме изостави
и не знам какво да правя.
:35:45
Така си е.
:35:47
Хлапето не ме оставя на мира.
:35:51
Нямам никакъв личен живот.
Много съм загазил.
:35:55
Върни детето, докато не си
провалил живота и на двама ви.