1:19:04
но и чиста лудост.
1:19:13
Обичам те.
1:19:14
Какво?
1:19:16
Няма нужда да се плашиш.
1:19:18
Не ме е страх.
1:19:20
Ако ми дадат Джулиан,
ще му бъда баща завинаги.
1:19:23
Ти се страхуваш, защото мислиш,
че мога да се проваля.
1:19:27
Това е абсолютно сигурно, Сони.
1:19:31
Грешиш, татко.
1:19:33
Можеш да се страхуваш, че
ще ме оберат в някой лощ квартал.
1:19:40
Не се страхувай, че ще стана баща,
защото няма да се проваля.
1:19:44
Обичам това хлапе твърде много.
1:19:46
Така, както ти обичаш мен.
1:19:49
Ще го съветвам, ще го насърчавам
1:19:52
и винаги ще му помагам.
1:19:54
Ще отида на делото му в Ню Йорк,
1:19:57
въпреки че не съм съгласен.
1:20:00
Ти работиш в будка, Сони.
1:20:04
Не се притеснявай за парите.
1:20:05
Влюбен съм в чудесна жена,
която ги печели с купища.
1:20:09
Тя ще ми е ангел-хранител.
1:20:12
И аз трябва да си намеря такава.
1:20:15
Знам, че съм прав,
защото по-скоро бих умрял,
1:20:19
отколкото да натъжа това дете.
1:20:22
Затова и ти си тук - да ме пазиш,
1:20:26
да бъдеш добър баща.
1:20:29
Точно такъв ще бъда и аз.
1:20:36
Ало, тате?
1:20:38
Просто исках да ти кажа,
че те обичам.
1:20:41
Здравей, мамо.
Би ли ми дала татко за секунда?
1:20:48
Ще ми го дадеш ли, като свършиш?
1:20:50
Ваша милост,
1:20:53
синът ми заслужава това дете.