1:20:00
Ти работиш в будка, Сони.
1:20:04
Не се притеснявай за парите.
1:20:05
Влюбен съм в чудесна жена,
която ги печели с купища.
1:20:09
Тя ще ми е ангел-хранител.
1:20:12
И аз трябва да си намеря такава.
1:20:15
Знам, че съм прав,
защото по-скоро бих умрял,
1:20:19
отколкото да натъжа това дете.
1:20:22
Затова и ти си тук - да ме пазиш,
1:20:26
да бъдеш добър баща.
1:20:29
Точно такъв ще бъда и аз.
1:20:36
Ало, тате?
1:20:38
Просто исках да ти кажа,
че те обичам.
1:20:41
Здравей, мамо.
Би ли ми дала татко за секунда?
1:20:48
Ще ми го дадеш ли, като свършиш?
1:20:50
Ваша милост,
1:20:53
синът ми заслужава това дете.
1:21:07
И аз ви обичам, сър.
1:21:11
Г-н Кофакс,
1:21:13
вие сте отвлекли детето.
1:21:16
Не само че няма да ви дам
попечителство, но според закона
1:21:18
трябва да ви пратя в затвора.
1:21:23
Пристав, задръжте го.
1:21:27
Не можете да го отведете.
1:21:31
Аз съм баща на момчето
и не искам да го обвинявам.
1:21:36
Господи! Съжалявам, Корин.
1:21:39
Преди 6 години Джо Картър...
1:21:41
Джо Картър ли?
1:21:43
Големият финал в Торонто.
1:21:45
Мич Уилямс...
Отидохме за един ден.
1:21:49
Имаше едно момиче...
1:21:51
Господи!
1:21:52
Бях се напил ужасно.
1:21:55
Канадската бира е като спирт.
1:21:59
Така си е!