:40:03
Já neudélám ani jednu,
s mýma slabýma rukama.
:40:05
Nejsou slabý. Jsou pékný.
:40:08
Co chces délat zítra?
:40:10
Chci jít do skoly.
:40:12
Já ho nenutím, on se
tak rozhoduje. Tak to je.
:40:16
Zapíseme té v pondélí.
Uzij si víkend.
:40:19
Udélej to znovu.
:40:27
Ten sel az na zem.
:40:30
To bylo skvélý!
:40:31
Dobrá práce.
:40:36
Pomoc! Pomoc!
:40:40
Prosím, pomoc.
Já nevím, kde bydlím.
:40:42
To nebude velký problém.
:40:45
Najdeme tvé rodice.
:40:47
-Jak se jmenujes?
-Frankenstein.
:40:50
Tady jsi.
:40:52
Tady jsi. Jsi v porádku, kámo?
:40:54
Jen jsem se otocil a on zmizel.
:40:57
Tohle uz mi nikdy nedélej.
Nedélej to.
:41:00
Díky, ze jste byla tak
hodná na mého chlapce.
:41:02
Rádo se stalo, Sonny.
:41:05
Má sestra Corinne je
zasnoubena s vasím spolubydlícím.
:41:09
Vase sestra je Corinne? To je hrozný.
:41:11
Jsem z Washingtonu.
Byla jsem na té oslavé...
:41:14
...kde jsme s vámi
vyplýtvali prekvapení.
:41:17
Za to se omlouvám.
:41:19
Takze vy máte syna?
:41:20
Nejsem jeho táta.
Jsem takový docasný táta...
:41:24
...dokud sociálka
nesezene jinou rodinu.
:41:26
A mezitím najdete
nový zpusob...
:41:29
...jak zacít konverzaci
s dívkami v parku.
:41:32
Jo, presné.
:41:36
Dobrá práce, kámo!
:41:38
curá si kde chce.
:41:39
Nech to plynout! Presné tak!
:41:41
Jed´! Jed´!
:41:44
A má Corinnina sestra néjaké jméno?
:41:47
Layla.
:41:48
Layla? Líbí se mi ta písen.
:41:51
Udélala byste mi laskavost?
:41:52
Vysla byste si se mnou?
:41:54
On myslí, ze kvuli nému
nemám ani rande.
:41:57
Já opravdu nemohu.
:41:59
Mám spoustu práce.