:08:02
Das ist so.
:08:03
Ich wäre froh, wenn alles so wird,
wie es mal war.
:08:06
Wie damals in Syracuse.
Vanessa betete dich an.
:08:09
- Das war cool.
- Niemand drängte dich wegen des Jobs.
:08:11
Tommy und Phil duschten getrennt.
:08:14
Das waren noch Zeiten.
:08:16
- Was?
- Wenn ich's schaffe...
:08:18
...merkt Vanessa, dass sie mich
liebt, wie ich bin.
:08:21
Die Nummer mit dem Putt?
:08:22
Das Dach hat eine Delle.
:08:27
Ich wusste, dass ich--
:08:29
Großartig!
:08:30
Das bedeutet nichts Gutes.
:08:37
Wo ist Kevin?
:08:38
Schon weg. Er hat wohl vergessen,
sich von dir zu verabschieden.
:08:42
- Was machst du hier?
- Ich räume auf, weil du nutzlos bist.
:08:46
Und dann? Gehst du zum
Hooters-Treffen?
:08:48
Wo ihr darüber redet, wessen
Arsch am meisten aus den Shorts hängt?
:08:52
Mein Arsch passt
noch in meine Hose, Fetti.
:08:55
Apropos, wem gehört das hier?
:08:57
- Keine Ahnung.
- Kommt wie gerufen.
:09:00
"Jetzt ging die schöne
Überraschung für dich drauf."
:09:06
Eine Frau gab mir $5 für's Herbringen.
:09:08
- Was?
- Bis dann.
:09:11
Verkaufst du Lotterielose?
:09:19
Oh, Mann.
:09:23
- Kevin Gerrity.
- Ich muss dir was sagen.
:09:26
Was gibt's?
:09:27
Hier steht ein Kind.
:09:28
Was für ein Kind?
:09:29
Wenn der Brief stimmt, dein Kind.
:09:32
Was soll der Blödsinn?
:09:35
Fällt mir schwer, das zu glauben...
:09:37
...aber hier steht, " Hallo Kevin.
Das ist Julian, dein Sohn.
:09:40
Ich hoffe, du verstehst, warum ich
erst jetzt von ihm erzähle...
:09:43
...aber er braucht deine Hilfe.
Ich kann nicht mehr seine Mutter sein. "
:09:47
- Das ist lächerlich.
- Warte mal.
:09:49
Wer ist das?
:09:51
Das ist mein Freund.
:09:53
- Ist das Kevin am Telefon?
- Nein, mein Onkel Remus.
:09:59
Wie heißt du?