:21:01
Hasenohr, schieß ein Tor,
noch ein Hasenohr.
:21:04
Gut, gehen wir. Beeilung.
:21:07
Deine Generation hat's gut.
:21:09
Ihr konntet immer bei
McDonald's frühstücken.
:21:11
Stimmt das?
:21:13
Als ich klein war, gab's nur
Hamburger und Pommes.
:21:16
Vielleicht mal ein Fisch-Sandwich,
muss ich recherchieren.
:21:19
Was ist'n los?
:21:21
Ach ja, die Handhalte-Nummer.
:21:24
Mein Dad nahm uns zu McDonald's,
als es da das erste Mal Frühstück gab.
:21:28
Jeder war aus dem Häuschen.
"Sind das Würstchen oder Hamburger?"
:21:32
Ich muss auf's Klo.
:21:33
Wir sind in einer Minute da.
:21:36
Ich muss jetzt.
:21:37
Hast du nicht genug ins Bett gepinkelt?
:21:40
Wir haben nur noch 9 Minuten,
um es zu schaffen.
:21:43
Aber ich muss dringend auf's Klo!
:21:46
Alles klar, dann los.
:21:48
Kann mein Kleiner bei Ihnen auf's Klo?
:21:51
Nur für Gäste.
:21:52
Er ist doch nur 'n Kind.
Wir sind gleich wieder weg.
:21:54
Ist nicht mein Problem.
:21:56
Ist nicht Ihr Problem? Na schön.
:21:58
Komm mit.
:22:02
So, bitte.
Der Kellner ist gleich da.
:22:06
Ich kann so nicht.
:22:08
Was meinst, du kannst nicht?
Mach einfach.
:22:10
Ich hab' Angst. Kannst du nicht auch?
:22:15
Alles klar.
:22:19
Und ab geht's.
:22:21
Das Rennen ist gestartet.
:22:25
War doch nicht so schwer, oder?
:22:27
Und dabei nehmen wir noch ab.
:22:30
Gut gemacht. Jetzt will ich
frühstücken, komm.
:22:33
Steck das Ding weg.
:22:38
- Trotzdem, vielen Dank.
- Keine Ursache, gern geschehen.
:22:41
Beweg deinen Hintern,
du Meisterpisser.
:22:43
Wir haben nur noch fünf Minuten.
Jetzt vier.
:22:47
Komm, wir sind fast da.
:22:49
He, Mister, warum sitzt du
denn auf der Erde?
:22:52
Hier wohne ich.
:22:54
Los, weiter.
:22:55
Wieso?
:22:56
Rückblickend traf ich nach
der High School 'ne schlechte Wahl.
:22:59
- Wir müssen weiter.
- Wieso?