:22:02
So, bitte.
Der Kellner ist gleich da.
:22:06
Ich kann so nicht.
:22:08
Was meinst, du kannst nicht?
Mach einfach.
:22:10
Ich hab' Angst. Kannst du nicht auch?
:22:15
Alles klar.
:22:19
Und ab geht's.
:22:21
Das Rennen ist gestartet.
:22:25
War doch nicht so schwer, oder?
:22:27
Und dabei nehmen wir noch ab.
:22:30
Gut gemacht. Jetzt will ich
frühstücken, komm.
:22:33
Steck das Ding weg.
:22:38
- Trotzdem, vielen Dank.
- Keine Ursache, gern geschehen.
:22:41
Beweg deinen Hintern,
du Meisterpisser.
:22:43
Wir haben nur noch fünf Minuten.
Jetzt vier.
:22:47
Komm, wir sind fast da.
:22:49
He, Mister, warum sitzt du
denn auf der Erde?
:22:52
Hier wohne ich.
:22:54
Los, weiter.
:22:55
Wieso?
:22:56
Rückblickend traf ich nach
der High School 'ne schlechte Wahl.
:22:59
- Wir müssen weiter.
- Wieso?
:23:01
Das war während der sogenannten
" Disco-Ära" .
:23:04
Aber für mich war das eher
die " Magic-Mushroom-Ära" .
:23:08
- Wir verpassen das Frühstück.
- Wieso?
:23:10
Ich weiß nicht recht.
:23:12
Auf der High School war ich nicht
sehr beliebt...
:23:14
...und ich guckte oft Fantasia.
:23:17
- Eines Tages machte es " Klick" .
- He, Quatschkopf.
:23:19
Wenn du aufhörst,
kaufe ich dir 'n Egg McMuffin.
:23:21
Ich hätte lieber 'n Würstchen McMuffin
mit Bratkartoffeln.
:23:23
Einverstanden.
:23:26
Siehst du, er ist eingeschlafen.
:23:29
Gehen wir.
:23:34
Würstchen McMuffin.
:23:37
Entschuldigen Sie, Sir.
:23:38
Willkommen.
:23:40
Was kann ich für Sie tun?
:23:41
- Was hättest du gern?
- Corn-Flakes.
:23:43
Sie haben keine Corn-Flakes.
:23:46
Lasagne.
:23:47
Was soll das? Wir nehmen
Ham and Eggs.
:23:50
Tut mir leid, es gibt
kein Frühstück mehr.
:23:52
Wir sind 4 Sekunden zu spät.
:23:54
Sie sind 30 Minuten und 4 Sekunden
zu spät. Frühstück gibt's bis 10:30.
:23:58
Schöne Scheiße!