:44:00
...und dann erzählen sie Storys
von der Tour.
:44:03
Wirklich?
:44:03
Nein, war schon wieder ein Scherz.
:44:07
Sie stehen nicht zufällig auf
60jährige, oder?
:44:12
Ja, ich kann mit denen
auch nichts anfangen.
:44:16
Ich kann nicht einschlafen.
:44:21
Er kann nicht schlafen.
:44:23
Der kleine Hase hoppelte
über die Straße...
:44:27
...weil er dachte, er hätte
dort Karotten gesehen.
:44:30
Aber als er dort ankam...
:44:33
...stellte sich heraus, dass es
Erdnüsse waren.
:44:36
Erdnüsse?
:44:39
Die Erdnüsse gehörten
einem Eichhörnchen.
:44:41
Die hatte es nach einem
Baseball-Spiel eingesammelt.
:44:45
Da dachte der Hase...
:44:48
..." Karotten, Erdnüsse, wo ist
der Unterschied?"
:44:51
Er fragte das Eichhörnchen,
ob er welche haben kann.
:44:54
Das Eichhörnchen sagte, " Natürlich."
:44:56
Und der Hase war froh, dass er so
eine nette Freundin gefunden hat.
:45:02
Und das Eichhörnchen auch.
:45:04
Der Hase dachte, das Eichhörnchen
hat schöne Haare.
:45:07
Und schöne Augen.
:45:10
Das Eichhörnchen fand
den kleinen Kerl auch sehr nett.
:45:13
Da nahm der Hase seinen
ganzen Mut zusammen...
:45:17
...und fragte das Eichhörnchen, ob er...
:45:19
...kleinen Eichhörnchen-Kuss kriegt.
:45:23
Das Eichhörnchen dachte, das wäre
nicht der richtige Zeitpunkt...
:45:27
...in ihrem arbeitsamen Leben,
den Hasen zu küssen...
:45:30
...obwohl dieser Hase
außergewöhnlich süß war.
:45:34
Und der Hase kriegt seinen ersten Korb.
:45:38
Aber das ist schon gut.
Der Hase dachte, vielleicht...
:45:42
...kriegt Scuba Steve einen Kuss...
:45:45
...damit wenigstens jemand
was davon hat.
:45:54
Gute Nacht, Scuba Steve.
:45:57
Gute Nacht, Frankenstein.