Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

:01:01
Το ψάξιμο δεν πληρώνει.
:01:03
Τα λεφτά που πήρα απ'το ατύχημα
με το ταξί...

:01:05
... αυγαταίνουν στο χρηματιστήριο,
ηρέμησε.

:01:08
Μην τα χάσεις
σε άχρηστα χαρτιά.

:01:12
Να τα ξοδέψεις
στις εξετάσεις των δικηγόρων.

:01:15
Είσαι ο δικηγόρος,
δεν δίνω εξετάσεις.

:01:17
Έχω πολλά άλλα
πράγματα να κάνω.

:01:21
Δεν ξέρω τι γίνεται με σένα.
:01:23
Πώς πας με την κοπέλα σου,
τη Βανέσσα;

:01:26
Μια χαρά.
:01:28
Γαμώτο!
:01:29
Πρέπει να κλείσω.
:01:30
Πάλι έκλεισες το ξυπνητήρι!
:01:33
Όχι! Δηλαδή, ναι, αλλά νόμιζα ότι
χρειαζόσουν περισσότερο ύπνο.

:01:37
Δεν έπρεπε να μείνω εδώ,
ήταν μαλακία.

:01:40
Γιατί πας στη δουλειά;
Είναι Κυριακή.

:01:43
Πάω για “μπραντς" με πιθανούς
πελάτες.

:01:47
Μια διοργανώτρια δεξιώσεων
χρειάζεται επαφές.

:01:51
Να συναντηθούμε. Θα παραγγείλω
φαγητό απ'του Κόζυ.

:01:54
Έχω σιχαθεί τον Κόζυ.
Όλο από κει παραγγέλνεις.

:01:58
Ο πιτσαδόρος είναι
κολλητός σου.

:02:00
Τυχαίνει να είναι
πολύ καλός.

:02:02
Περνάω δύσκολη εποχή.
:02:04
Η ομάδα μου χάνει.
Έχω προβλήματα υγείας.

:02:08
Προβλήματα υγείας;
:02:09
Πριν 2 χρόνια σου πάτησε το πόδι
ένα ταξί. Νοσηλεύτηκες 1 νύχτα.

:02:13
Πρώτον, το ταξί ήταν τεράστιο.
:02:15
Το δικαστήριο αποτίμησε τον
πόνο μου στις 200.000 δολλάρια.

:02:21
Γιατί μου φέρεσαι
τόσο άσχημα;

:02:23
Αρνείσαι να προχωρήσεις
στην επόμενη φάση.

:02:26
Κάποια μέρα
θα'θελα οικογένεια.

:02:28
Κάποιον να βασίζομαι,
όχι σύντροφο στο παιχνίδι.

:02:31
Θες πατρική φιγούρα; “Μην τραβάς
τα μαλλιά της αδερφής σου”!

:02:35
Θα πάω στο Σύρακιουζ να δω
τη μαμά μου.

:02:39
-Θα γυρίσω την Τετάρτη.
-Τι είναι αυτά που λες;

:02:45
Μου έκαναν φάρσα για παραγγελία.
Θέλεις τούρτα σοκολάτα.

:02:49
Ξαναέλα αργότερα.
Θα παλέψουμε.

:02:52
Θα νικηθείς.
:02:53
Θα το δούμε.
:02:54
Εντάξει. Ειρήνη.
:02:57
Γιατί πας στο Σύρακιουζ;
:02:59
Θέλω να σκεφτώ,
το ίδιο κι εσύ.


prev.
next.