Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Γράφει τ'όνομά του στον τοίχο!
Κοίτα τη δουλειά σου!

:28:08
Πάμε! Πάμε!
:28:11
Γιατί να γνωρίσω
αυτή την κυρία;

:28:13
Τώρα είναι δικό σου
πρόβλημα.

:28:15
Είναι η κυρία που
σου έλεγα.

:28:18
Θα παίξει σπουδαίο ρόλο
στη ζωή σου.

:28:20
Φοβάμαι.
Κι αν δεν είναι καλή;

:28:23
Κοίτα.
:28:25
Τα βλέπεις αυτά;
Είναι μαγικά γυαλιά.

:28:29
Αν φοβάσαι, φόρεσέ τα
και γίνεσαι αόρατος.

:28:31
Κανείς δε θα μπορεί
να με δει;

:28:33
Φόρεσέ τα.
:28:38
Σάνυ, εδώ είμαι.
:28:40
Τα γυαλιά! Δεν μπορούσα
να σε δω.

:28:42
Φόρα τα. Κανείς δε θα σε βλέπει,
μέχρι να το αποφασίσεις εσύ.

:28:46
Πάμε.
:28:50
Εδώ είμαι.
:28:52
Τα γυαλιά φταίνε.
:28:59
Καλώς όρισες.
:29:00
Ποιός είναι;
:29:01
Ποιός; Είναι αόρατος.
:29:05
Μπορώ να μπω;
:29:07
Βέβαια.
:29:08
Αν υπάρχει κανένας
αόρατος εκεί...

:29:10
...μπορεί να έρθει μέσα.
:29:15
Σάνυ, δεν ξέρω
τι γίνεται τώρα.

:29:18
-Πρέπει να μιλήσουμε.
-Μου είπες να σκεφτώ.

:29:21
Σκέφτηκα, λοιπόν.
:29:22
Το ότι δεν έχω δουλειά δε σημαίνει
πως δε θέλω ν'αλλάξω ζωή.

:29:26
Κι αντί για λόγια, πράξεις.
:29:28
-Πριν πεις τίποτα...
-Κοίτα.

:29:31
Έβγαλε τα γυαλιά του.
:29:32
Θέλει να τον δεις.
Σε συμπάθησε.

:29:35
Τζούλιαν, έλα δω.
:29:37
Έλα δω, φιλαράκο.
:29:39
Βανέσσα...
:29:40
...θέλω να γνωρίσεις
τον Τζούλιαν, το γιο μου.

:29:44
Το γιο μας.
Τον υιοθέτησα.

:29:47
Δεν ξέρω τι να πω.
:29:49
Μην πεις τίποτα.
:29:54
Είναι κανείς στο μπάνιο;
:29:58
-Γιατί είναι κλειστή η πόρτα;
-Δεν ξέρω.


prev.
next.