:29:00
Ποιός είναι;
:29:01
Ποιός; Είναι αόρατος.
:29:05
Μπορώ να μπω;
:29:07
Βέβαια.
:29:08
Αν υπάρχει κανένας
αόρατος εκεί...
:29:10
...μπορεί να έρθει μέσα.
:29:15
Σάνυ, δεν ξέρω
τι γίνεται τώρα.
:29:18
-Πρέπει να μιλήσουμε.
-Μου είπες να σκεφτώ.
:29:21
Σκέφτηκα, λοιπόν.
:29:22
Το ότι δεν έχω δουλειά δε σημαίνει
πως δε θέλω ν'αλλάξω ζωή.
:29:26
Κι αντί για λόγια, πράξεις.
:29:28
-Πριν πεις τίποτα...
-Κοίτα.
:29:31
Έβγαλε τα γυαλιά του.
:29:32
Θέλει να τον δεις.
Σε συμπάθησε.
:29:35
Τζούλιαν, έλα δω.
:29:37
Έλα δω, φιλαράκο.
:29:39
Βανέσσα...
:29:40
...θέλω να γνωρίσεις
τον Τζούλιαν, το γιο μου.
:29:44
Το γιο μας.
Τον υιοθέτησα.
:29:47
Δεν ξέρω τι να πω.
:29:49
Μην πεις τίποτα.
:29:54
Είναι κανείς στο μπάνιο;
:29:58
-Γιατί είναι κλειστή η πόρτα;
-Δεν ξέρω.
:30:00
Δεν ξέρεις;
:30:03
Δεν ξέρω.
:30:07
Δεν το πιστεύω.
:30:11
Άνοιξε!
:30:14
Άνοιξε την πόρτα!
:30:16
-Όλα εντάξει;
-Θεέ μου.
:30:20
Συγγνώμη.
Είχα φρικάρει.
:30:22
-Είμαι ο Σάνυ.
-Σιντ.
:30:24
Έπαθα κρίση παράνοιας. Νόμισα
πως κοιμάσαι με την κοπέλα μου.
:30:28
Κοιμάμαι.
:30:30
Τι είπες;
:30:32
Κοιμάμαι.
:30:33
Αυτό προσπαθούσα να σου πω.
Βρήκα κάποιον.
:30:37
-Αυτόν τον γέρο;
-Σιντ.
:30:39
Έχει ήδη πετύχει τόσα πολλά...
:30:41
...κι όμως ακόμα
έχει στόχους.
:30:44
Κι έχει πενταετές σχέδιο.
:30:45
Ποιό;
Να μην πεθάνει;
:30:48
Έχουμε οικογένεια τώρα.
Αυτό ήθελες.
:30:52
Ο αιφνιδιασμός μ'ένα παιδί
που υιοθέτησες...
:30:55
-...δεν ήταν ότι ήθελα.
-Για σένα το'κανα!
:30:57
Ήθελες να'μαι υπεύθυνος.
Δεν μπορώ να το μεγαλώσω μόνος μου.