1:19:00
Με την επιφύλαξη
της εξέτασης αίματος ας είναι.
1:19:04
Το δικαστήριο δίνει επιμέλεια στον
Γκέριτυ, μέχρι να βγει το τεστ DΝΑ.
1:19:13
Εσένα θέλω
για μπαμπά μου, Σάνυ.
1:19:17
Το ξέρω. Κι εγώ, φίλε.
1:19:19
Αλλά δεν είμαι σίγουρος ότι
μπορεί να γίνει όπως θέλουμε.
1:19:23
Επειδή έχεις ήδη μπαμπά,
όπως φαίνεται.
1:19:26
Αλλά θα σου πω
τι μπορώ να κάνω.
1:19:28
Μπορώ να είμαι φίλος σου,
ό,τι κι αν γίνει. Εντάξει;
1:19:32
Πάντα θα είμαι φίλος σου.
1:19:34
Θα είμαι πάντα η οικογένειά σου.
Θα'μαι δίπλα σου.
1:19:37
Στο υπόσχομαι.
1:19:38
Ξέρει να δένει
τα παπούτσια του.
1:19:40
Δεν είναι τέλειος.
Βοήθησέ τον.
1:19:43
-Θα του μάθω τα κουνελοαυτιά.
-Τι είναι αυτό;
1:19:45
Φτιάχνεις κουνελοαυτιά,
σταυρώνεις και τραβάς.
1:19:48
Εγώ λέω θηλιά,
κύκλο και τραβάς.
1:19:52
-Δεν το ξέρω αυτό.
-Κάν'το...
1:19:54
...είναι εγγυημένο.
1:19:56
Εντάξει.
1:19:58
Κάνε τα κουνελοαυτιά.
Πατέρας του είσαι. Συγγνώμη.
1:20:02
Πρόσεξε, όταν τρως
στο εστιατόριό μου...
1:20:05
...ποτέ μην πάρεις
μπέικον, μαρούλι, τομάτα.
1:20:07
Δείξε μου εμπιστοσύνη.
Μακριά.
1:20:10
Γεια σας, παιδιά.
1:20:11
Τώρα θα σ'αφήσω με
τον μπαμπά σου, Τζούλιαν.
1:20:14
Είναι καλός άνθρωπος.
Τον ξέρω όλη μου τη ζωή.
1:20:17
Να περάσετε καλά.
Θα σε δω το πρωί.
1:20:20
Εντάξει;
1:20:21
-Σταμάτα να τρομάζεις το παιδί.
-Ποιόν τρομάζω;
1:20:24
Αντίο, φίλε.
1:20:30
Μόλις γύρισα απ'την Κίνα.
Ξέρεις πού είναι;
1:20:33
Είναι στην Ασία, που είναι...
1:20:34
...δίπλα στην Ευρώπη.
Έφερα ωραία πράγματα.
1:20:42
Μετακίνησες το παγκάκι;
1:20:44
Πολύ αστείο.
1:20:47
Ξέρεις τι έχω εδώ;
Τρακατρούκες.
1:20:51
Θες να δοκιμάσεις;
1:20:58
Το πόδι μου!