:29:00
-¿Me lo juras?
-Te lo juro.
:29:04
¿Cómo es que
tú no haces?
:29:06
No tengo que hacer. Sólo tú y
mi abuelo hacen cada 30 segundos.
:29:10
Apúrate, ¿quieres?
Te estoy haciendo compañía.
:29:15
¿Quieren que escriba su nombre
en la pared? No se metan.
:29:19
Apúrate. Apúrate.
:29:22
¿Por qué necesito conocer
a esa señora?
:29:23
¿Por qué necesito conocer
a esa señora?
:29:25
-Ahora es tu problema.
-Gracias.
:29:27
Esta es la muchacha
de la que te hablé.
:29:29
Va a ser una parte
importante de tu vida.
:29:32
Tengo miedo. ¿Qué tal
si no es buena persona?
:29:35
Mira.
:29:37
¿Ves estos anteojos?
Son mágicos.
:29:41
Si te los pones,
te vuelves invisible.
:29:43
¿De veras?
¿Y nadie me puede ver?
:29:46
Póntelos.
:29:51
Hola, Sonny,
aquí estoy.
:29:52
Oh, los anteojos.
No te podía ver.
:29:55
No te los quites. Nadie te puede
ver hasta que tú lo decidas.
:29:59
Vámonos.
:30:04
Aquí sigo.
:30:05
Bueno, está bien,
los anteojos.
:30:12
Bienvenida de regreso.
:30:14
¿Quién es ése?
:30:15
¿Quién es quién?
Es invisible.
:30:19
¿Puedo pasar?
:30:20
Seguro.
:30:22
Si hay alguna persona
invisible...
:30:24
...también pase, por
favor, ¿está bien?
:30:29
Sonny, no sé qué esté
pasando ahora.
:30:32
-Pero necesitamos hablar de--
-Me dijiste que pensara.
:30:35
Así que pensé.
:30:37
No tengo trabajo, pero sí quiero
pasar al siguiente nivel.
:30:41
Y te lo quiero mostrar
con acciones.
:30:43
-Antes de que digas nada--
-Mira eso.
:30:46
Se quitó los anteojos.
:30:48
Quiere que lo veas.
Le gustaste.
:30:50
Julián, ven acá.
:30:53
Ven acá, amigo.
:30:54
Vanessa...
:30:56
...quiero presentarte
a Julián, mi hijo.