:34:01
Jala.
:34:02
Si no quiere encargarse
de Julián...
:34:04
...nos encargamos. Pero tendrá que
estar un rato en una casa común.
:34:08
¿Casa común?
¿Un orfelinato?
:34:10
Sí. Ya no les
llamamos así.
:34:14
Mira, lo hice.
Doblar, enrollar, jalar.
:34:18
Sí lo hiciste.
:34:19
Felicidades, chico.
:34:20
Yo le enseñé eso.
:34:22
¿Por qué no
regresas allá, sí?
:34:26
-Llamaré a la casa común--
-Hagamos esto:
:34:28
Yo me quedo con el chico
hasta que tenga una familia.
:34:32
No sé. Yo tengo que cuidar
del bienestar del niño.
:34:36
Dijo Ud. que como papá
era un fracaso.
:34:38
Pero soy mejor
que un orfelinato.
:34:41
Yo no quiero mandarlo
allá más que usted.
:34:44
¿Por qué no fingimos
que ni vino hoy?
:34:47
Le echaré un grito
cuando tenga una familia.
:34:50
-Muy bien.
-Adiós.
:34:51
No haga que
me arrepienta.
:34:54
¿A dónde vamos ahora?
:34:55
Necesito hacer una Ilamada.
Nada más quédate aquí, ¿sí?
:35:05
-Esta es una Ilamada por cobrar de:
-Tu hijo chico.
:35:08
-Si la acepta, diga "sí".
-Sí, la acepto.
:35:11
Papá, ¿cómo estás?
¿Cómo está Florida?
:35:13
Más o menos. Tu mamá se
quemó mucho jugando tenis ayer.
:35:17
-Te tengo una noticia interesante.
-¿Qué?
:35:20
Adopté a un niño.
:35:22
¿De qué hablas?
:35:23
Hablo de que eres abuelo.
¡Felicidades!
:35:26
¿Quién diablos
te daría un niño?
:35:29
Servicios Sociales.
:35:30
Idiota. Más vale que
devuelvas a ese niño.
:35:33
Su mamá...
:35:35
Un momento.
:35:36
Ve a jugar con
las palomas, camarada.
:35:38
Traté de devolverlo, pero
no puedo, ¿está bien?
:35:42
Necesito tu ayuda.
:35:43
Estoy frito. Vanessa me dejó.
No sé qué estoy haciendo.
:35:47
Ya lo creo.
:35:49
El niño no se me despega.
:35:51
En 3 días,
no me ha dejado en paz.
:35:54
No le interesa estar solo.
Estoy en un gran lío.
:35:57
Devuelve al niño o
arruinará tu vida y la suya.