:36:00
Te agradezco tu apoyo.
:36:02
Le iría mejor viviendo
en un basurero.
:36:04
¡Yo seré mejor papá
que tú!
:36:06
¡lmposible, lo único que
te importa eres tú!
:36:08
¿Sí? ¡Pues me importa que
ahorres dinero en esta Ilamada!
:36:17
Vamos a comer.
:36:20
La cosa de Vanessa
no salió bien.
:36:22
Se volvió loca. Pero eso
no fue culpa tuya, ¿entiendes?
:36:28
Ya sé que cuando Ilegaste
pensabas que ibas a conocer a tu papá.
:36:32
Pero creo que eso
no va a suceder.
:36:34
¿Por qué?
:36:36
No lo sé.
:36:37
Pero mira, no todos los papás
de verdad son una maravilla.
:36:40
Al mío le falta
un tornillo.
:36:42
Me dice qué hacer. Nunca me deja
averiguar mis propias soluciones.
:36:46
Muchos papás son así.
Por eso tantos adultos están locos.
:36:51
Mira a este tipo.
:36:52
Ha de haber sido un niño bueno
como tú, y su papá lo arruinó.
:36:56
¿Ganaron los Jets?
:36:58
¿A quién le importa?
:36:59
Lo pasado, pasado.
Ya no te controla.
:37:02
¿De qué hablas?
:37:03
Tú bien lo sabes.
:37:04
Eres un fracasado.
:37:05
¡Estás enojado con tu papá,
no conmigo! ¡Yo te perdono!
:37:08
Es cierto. Es cierto.
Odio a mi padre.
:37:11
No quiero ser así contigo.
No quiero controlarte, Julián.
:37:15
¿Te gusta tu nombre,
Julián?
:37:17
Supongo que sí.
:37:19
¿No te debería
gustar tu nombre?
:37:21
Escoge tú un nombre.
Lo tendrás toda tu vida.
:37:24
¿Cuál quieres?
:37:27
Frankenstein.
:37:29
¿Frankenstein? Es aceptable.
Así te voy a Ilamar.
:37:32
Frankenstein, ¿vas a jugar
en el charco?
:37:35
Ve. De ahora en adelante,
haz lo que quieras.
:37:38
Y yo te iré enseñando
unos trucos.
:37:41
De eso se trata.
:37:44
Quédate enfrente de ella,
no le temas.
:37:46
Viene directamente hacia ti.
:37:50
Estás levantando la cabeza.
No hagas eso.
:37:56
¿Eso te quieres poner?
:37:58
Por mí, perfecto.