:48:03
Que no te agarren con
niñas bajo las gradas.
:48:06
Es tu primer día.
Tómalo con calma.
:48:08
Nos vemos después de la escuela,
enfrente, a las 2:30.
:48:11
¿No te quedas?
:48:13
No puedo, tengo que ir a
comprarte más catsup.
:48:16
No me gustan estos niños.
:48:17
A mí tampoco pero hay que
darles una oportunidad, ¿no?
:48:23
¿Qué te parece esta idea?
:48:27
Aquí están los
anteojos mágicos.
:48:29
Te los pones si te da miedo,
¿está bien?
:48:34
Te perdí.
:48:35
Julián, no sé dónde estás.
Perdón.
:48:39
Ah, ahí estás.
:48:42
Métete y haz amigos.
:48:45
Qué abrazo tan rico.
:48:47
Bueno, vete. Entra.
Te voy a extrañar.
:48:54
Hola, me gusta tu sombrero.
:48:56
¿Cómo te Ilamas?
:49:09
¡Deje un recado!
:49:13
¡Deje un recado!
:49:15
Sr. Gerrity, soyArthurBrooks de
Servicios Sociales. Buenas noticias.
:49:20
Creo que le hallamos
una familia a Julián.
:49:23
¿Por qué no me Ilama
lo antes posible...
:49:25
...para arreglar
una cita? Adiós.
:49:39
Depto. Legal del Club Sierra.
:49:40
¿Con Layla Maloney?
:49:42
Layla, línea cuatro.
:49:48
¿Eres abogada?
:49:49
¿Qué haces, latoso?
:49:51
Esperando a Julián
para tener con quien jugar.
:49:55
-¿Qué haces tú?
-Estoy abrumada.
:49:57
Tengo que lavar mi ropa
en mi almuerzo.
:49:59
Yo también iba a lavar ropa.
¿A dónde vas a ir?