:49:09
¡Deje un recado!
:49:13
¡Deje un recado!
:49:15
Sr. Gerrity, soyArthurBrooks de
Servicios Sociales. Buenas noticias.
:49:20
Creo que le hallamos
una familia a Julián.
:49:23
¿Por qué no me Ilama
lo antes posible...
:49:25
...para arreglar
una cita? Adiós.
:49:39
Depto. Legal del Club Sierra.
:49:40
¿Con Layla Maloney?
:49:42
Layla, línea cuatro.
:49:48
¿Eres abogada?
:49:49
¿Qué haces, latoso?
:49:51
Esperando a Julián
para tener con quien jugar.
:49:55
-¿Qué haces tú?
-Estoy abrumada.
:49:57
Tengo que lavar mi ropa
en mi almuerzo.
:49:59
Yo también iba a lavar ropa.
¿A dónde vas a ir?
:50:02
Hay un lugar cerca,
Espuma, en Bleecker.
:50:05
Sí, lo conozco.
Quizá te vea allá.
:50:08
Quizá. Me tengo que ir.
:50:21
Me vendieron boletos y
era un concierto ya pasado.
:50:24
Quizá fue un error.
:50:25
Qué inocente. Creo que no sabes
lo que pasa en las calles.
:50:29
Es duro saber
qué pasa en la calle...
:50:31
...cuando pasas toda la semana
en una oficina, don Caseta.
:50:35
¿Me vas a decir que
me consiga otro trabajo?
:50:38
No, ya eres un
chico grande.
:50:40
Me gusta que trabajas
un día a la semana.
:50:43
Dios mío, qué cosas
tan encantadoras.
:50:46
Sí, ya lo sé.
:50:47
Y tengo unos amarillos.
Hago ejercicio en ellos.
:50:51
Es genial lo que estás haciendo
con Julián en este tiempo.
:50:55
Sí, mientras lo tengo.
:50:56
Leí un artículo que decía...
:50:58
...que los amigos son
lo que más influye en un niño.