1:01:03
Hola, Julián.
¿Cómo estás?
1:01:05
Yo soy el Buzo Sam.
1:01:07
Soy papá del Buzo Steve.
1:01:09
Verás, mi hijo...
1:01:11
...necesita darse un baño.
1:01:13
El único problema es que...
1:01:15
...le da miedo bañarse solo.
1:01:17
Así que estaba pensando...
1:01:19
...si quizá le podrías
hacer compañía en la tina.
1:01:23
¡Fantástico!
1:01:24
Y después del baño
tienes que tratar de estudiar.
1:01:27
Porque para ser miembro del Escuadrón
de Buzos, hay que ser listo.
1:01:32
¿Yo puedo entrar
al Escuadrón de Buzos?
1:01:35
Pues, claro que sí.
Sólo necesitas trabajar duro.
1:01:39
Y no le cuentes a nadie
lo del Escuadrón de Buzos...
1:01:41
...porque todos van
a querer entrar.
1:01:44
Y una cosa más:
1:01:45
Sé amable
con el repartidor, ¿no?
1:01:49
No es culpa suya
no saber leer.
1:01:52
Cuídate.
1:01:57
Me dijo que le cuidara su barco.
Me dijo que...
1:02:01
...quería hablar contigo de
una misión secreta.
1:02:04
No tengo idea de
qué estás hablando.
1:02:10
¿Por qué necesito
usar traje de baño?
1:02:13
No conozco las reglas...
1:02:14
...de niños y adultos y estar
desnudo y... nada más siéntate.
1:02:21
La buena noticia es
que ya no hueles a pie.
1:02:25
Hoy leí que Benjamín
Franklin inventó...
1:02:29
...los bifocales.
Es super, ¿no?
1:02:31
¿Qué son?
1:02:32
Te voy a enseñar en el libro.
Quizá te ayude para tu obra.
1:02:37
Esto ya va
a ser habitual.
1:02:39
Bañarte y estudiar
y comer bien.
1:02:42
Inclina la cabeza.
Esto me hacía mi abuelita.
1:02:45
"Dios mío, cuando yo era niña, las
salchichas costaban sólo 5 centavos".
1:02:50
¿Nos podemos divertir?
1:02:52
Sí, pero después de estudiar.
1:02:53
Es más, te tenemos que
vestir diferente.
1:02:57
Iremos a Barney's.
1:02:59
No a ése, a otro Barney.
A un Barney más caro.