1:09:00
Y Tommy logró que me dieran
audiencia pronto. Es el martes. Ven.
1:09:04
-¿Este martes?
-¿Tienes trabajo?
1:09:06
Tengo que ir a Washington.
Quieren desechar mi caso.
1:09:10
¿No puede ir
alguien más?
1:09:12
Discúlpame, Sonny.
No puedo. Es mi caso.
1:09:14
¿Y el caso de Julián?
No sabemos dónde acabará ese niño.
1:09:18
Sonny, por esto precisamente
no quería tener una relación.
1:09:21
Las cosas iban
como yo quería.
1:09:23
Luego estoy en el parque
y Uds. irrumpen en mi vida...
1:09:28
...y están echando a perder
todos mis planes.
1:09:31
Un niño Ilegó a mi puerta.
¿Lo tenía planeado?
1:09:34
Pero me enamoré de él.
1:09:37
Así que mis planes
cambiaron.
1:10:34
Todos de pie.
1:10:43
Estamos aquí para determinar
la custodia de Julián McGrath...
1:10:47
...también conocido como
Julián Gerrity, menor de edad.
1:10:50
¿Representando Nueva York?
1:10:52
Ted Castelucci.
1:10:54
Arthur Brooks, Servicios Sociales.
1:10:56
¿Y representando a Sonny Koufax?
1:10:58
Phillip D'Amato.
1:10:59
Thomas Grayton.