1:02:02
Olen Alexander Hamilton,
ensimmäinen valtiovarainministeri.
1:02:07
Omistin pankin ja sanomalehden.
Aaron Bird ampui minut.
1:02:16
Minä olen Benjamin Franklin.
1:02:18
Olin kirjailija, diplomaatti,
keksijä ja valtiomies...
1:02:24
... vaikka kävin koulua
vain kahden vuoden ajan.
1:02:29
Kirjoitin kirjoja ja keksin asioita,
joita käytämme vieläkin.
1:02:37
Itsenäisyysjulistus on nyt valmis.
1:02:43
- Kuka allekirjoittaa ensin?
- John Hancock?
1:02:46
Minä haluan kirjoittaa!
1:02:52
- Hän pysyy vahvana.
- Suloinen...
1:03:00
- Entä sinulla?
- Kuusi, viisi, jätkä, neljä ja kahdeksan.
1:03:06
- Minä voitan!
- En voittanut noilla korteilla.
1:03:11
- Minä voitan.
- Sontaa!
1:03:13
- Rauhoitu.
- Hän voittaa joka kerta.
1:03:17
- Hän on vasta lapsi.
- Sääntöjen tulee olla samat kaikille.
1:03:22
Hänen pitää oppia häviämään.
1:03:25
- Päivää, mr Koufax.
- Hei, aioin soittaa teille.
1:03:30
- Kutsuitte minua mr Koufaxiksi...
- Sehän on nimenne.
1:03:35
Teeskentelitte olevanne Kevin Gerrity
saadaksenne Julianin.
1:03:42
Olen tuonut ruokaa teillekin.
Kolme palaa juustokakkua...
1:03:47
Oikea Kevin Gerrity pyysi apuani...
1:03:49
Antaa olla. Poika lähtee mukaani
tai teidät pidätetään.
1:03:54
- Käsiraudat esille.
- Kaksi poliisia odottaa alakerrassa.
1:03:59
Haluan auttaa sinua...