1:17:01
Kuolisin Julianin puolesta,
jotta hän ei olisi surullinen.
1:17:07
Sen takia suojelet minua,
sillä olet huolissasi...
1:17:11
Olet hyvä isä
ja minustakin tulee sellainen.
1:17:21
lsä? Haluan vain kertoa,
että rakastan sinua.
1:17:25
Hei, äiti...
Saanko puhua isälle?
1:17:32
Saanko lainata sitä?
1:17:35
Rouva tuomari...
Poikani ansaitsee sen lapsen.
1:17:50
Minäkin rakastan teitä, sir.
1:17:54
Mr Koufax!
Te kidnappasitte pojan.
1:17:59
Huoltajuus ei kuulu teille ja teitä voi
odottaa tuomio petoksenne tähden.
1:18:06
Pidättäkää hänet,
kunnes keksin rangaistuksen.
1:18:10
Ette voi vangita häntä.
1:18:13
Olen pojan isä, enkä nosta syytettä.
1:18:19
Anteeksi, Corinne.
Kuusi vuotta sitten Joe Carter...
1:18:25
Toronto pelasi Philadelphiaa
vastaan mestaruussarjassa.
1:18:29
Lensimme katsomaan sitä.
1:18:31
Tapasin tytön...
1:18:34
Olin humalassa.
Söin kanaa ja join Molsonia.
1:18:38
Kanadalainen olut
on kuin kotipolttoista.
1:18:41
- Hooters-baari Torontossa.
- Ai niin!
1:18:46
Ette olleet vielä tavanneet.
Hooters on yhteensattuma.
1:18:51
Tiedän kaiken muuttuvan.
Minun oli pakko toimia oikein.
1:18:57
- Mr Castellucci?
- Verikoetta odoteltaessa... Niin.