1:18:06
Pidättäkää hänet,
kunnes keksin rangaistuksen.
1:18:10
Ette voi vangita häntä.
1:18:13
Olen pojan isä, enkä nosta syytettä.
1:18:19
Anteeksi, Corinne.
Kuusi vuotta sitten Joe Carter...
1:18:25
Toronto pelasi Philadelphiaa
vastaan mestaruussarjassa.
1:18:29
Lensimme katsomaan sitä.
1:18:31
Tapasin tytön...
1:18:34
Olin humalassa.
Söin kanaa ja join Molsonia.
1:18:38
Kanadalainen olut
on kuin kotipolttoista.
1:18:41
- Hooters-baari Torontossa.
- Ai niin!
1:18:46
Ette olleet vielä tavanneet.
Hooters on yhteensattuma.
1:18:51
Tiedän kaiken muuttuvan.
Minun oli pakko toimia oikein.
1:18:57
- Mr Castellucci?
- Verikoetta odoteltaessa... Niin.
1:19:04
Kevin Gerrity saa huoltajuuden
DNA-tuloksia odotettaessa.
1:19:09
Ei!
1:19:13
Haluan, että sinä olet isäni.
1:19:16
Niin minäkin, mutta se ei ehkä
onnistu meidän tavallamme.
1:19:23
Sinulla on jo isä.
1:19:26
Mutta tiedätkö mitä voin tehdä?
Voin olla ystäväsi.
1:19:30
Olen ystäväsi, mitä sitten tapahtuukin.
1:19:34
Olen osa perhettäsi.
Lupaan olla aina lähettyvillä.
1:19:39
Hän osaa sitoa kengännauhat,
mutta tarvitsee harjoittelua.
1:19:43
Opetan pupun korvat.
Kaksi silmukkaa ja ristiin.
1:19:48
- Opetin "silmukka, ympäri ja läpi".
- En tunne sitä.
1:19:53
Käytä sitä. Se toimii takuulla.
1:19:58
Opeta ne pupun korvat.
Olet hänen isänsä.