:22:01
C'est pas difficile, hein ?
:22:04
Et on perd du poids tous les deux.
:22:07
Bien joué. On va pas louper
le petit-déj'. En route.
:22:10
Range ton truc.
:22:15
- Merci quand même.
- De rien. A votre service.
:22:18
Magne-toi un peu.
:22:20
ll nous reste que cinq minutes.
Non, plus que quatre.
:22:23
Vite. On y est presque.
:22:26
Dis, monsieur.
Pourquoi tu es assis par terre ?
:22:29
J'habite là.
:22:30
Faut y aller.
:22:32
Pourquoi ?
:22:33
En y repensant, j'ai fait
des mauvais choix, après le lycée.
:22:36
- Faut y aller.
- Pourquoi ?
:22:38
C'était pendant la vogue ''disco'' ...
:22:41
pour moi, c'était plutôt la vogue
''champignons magiques'' .
:22:44
- On va louper le petit-déj'.
- Pourquoi ?
:22:47
J'y ai jamais réfléchi.
:22:48
J'avais pas une cote d'enfer,
au lycée...
:22:51
je regardais Fantasia sans arrêt.
:22:54
Et j'ai eu le déclic.
:22:55
Abrège, et je te paie
un oeuf McMuffin.
:22:58
Pourquoi pas
une saucisse McMuffin ?
:23:00
Ca marche.
:23:03
Hé, regarde. ll s'est endormi.
:23:11
Une saucisse McMuffin.
:23:15
Bonjour.
:23:16
Vous désirez ?
:23:18
- Tu veux quoi ?
- Des Cheerios.
:23:20
lls ont pas de Cheerios.
:23:23
Des lasagnes.
:23:24
Ca va pas la tête ?
Une saucisse et deux crêpes.
:23:27
On ne sert plus le petit-déjeuner.
:23:29
Pour quatre secondes de retard.
:23:31
Non, 30 minutes et quatre secondes.
On arrête à 1 0h30.
:23:34
Et merde !
:23:39
Ne pleure pas.
:23:40
Je râlais pas après toi.
:23:42
Belle éducation.
:23:43
Tu es qui ? Mon psy ?
Va te faire voir.
:23:46
Tu veux un Happy Meal ?
:23:48
Vous avez un Happy Meal ?
:23:49
On peut lui donner un Happy Meal ?
:23:52
Calme-toi.
:23:53
Et mon oeuf McMuffin ?
:23:55
Plus de petit-déj' après 1 0h30.
:23:57
- Je croyais que c'était 1 1 h.
- Moi aussi.