Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
Dobro se razumijemo.
:02:03
Sranje!
:02:05
Završiti moramo.
:02:06
Sranje! Opet si ugasnuo budilicu.
:02:09
Ne! Mislim, da, jesam,
ali mislim, da trebaš sna.

:02:13
Ne bi smjela ostati tu.
To je bilo glupo.

:02:16
Zašto ideš na posao?
Nedjelja je.

:02:19
Pa ne idem na posao. Na objed idem
s potencialnim strankama.

:02:23
Animator dobi posao s
uspostavljanjem kontaktov.

:02:26
Uspostavi ih sa mnom.
Naruèit æu pri Cozyju. Zabavno bude.

:02:30
Slabo mi je od Cozyja.
Uvijek naruèivaš kod njih.

:02:33
Dostavljaè je tvoj najbolji prijatelj.
:02:35
Ako je tako prijazan.
:02:38
To je neugodno razdoblje u mojem životu.
:02:40
Syracuse je 0 in 3.
Pa još te zdravstvene tegobe imam.

:02:43
Zdravstvene tegobe?
:02:44
Taksi ti je prešao preko noge
prije dvije godine. jednu noè si bio u bolnici.

:02:48
Da, ali taksi je bio ogroman.
:02:50
I porota je ocijenila, da je
bilo trpljenje vrijedno 200.000$.

:02:54
-Ovdje imaš.
-Nema veze.

:02:56
Zašto si u zadnje vrijeme takvna do mene?
:02:59
Neèeš napredovati u slijedeæu fazo.
:03:02
Nekoga dana bih htjela imati obitelj.
:03:04
Trebam nekoga za podporu,
ne samo deèka.

:03:07
Hoèeš nekoga za ulogo oca?
"Ne vuci sestre za kosu!"

:03:10
Znaš što? Otiæi æu u
Syracuso, u posjet k mami.

:03:15
-Vraæam se u srijedu.
-Što to govoriš?

:03:20
Imao sam narudžbu, a bila je šala.
Bi htjela èokoladnu tortu?

:03:25
Vrati se kasnije.
iæi æemo indijansko hrvanje.

:03:27
Pobijedit æu te, glupane.
:03:29
Budemo vidjeli.
:03:30
Ok. Mirno, odlazim.
:03:32
U Syracuso odlaziš?
:03:34
Trebam vrijeme za razmišljanje,
tako kao i ti.

:03:36
Razmisliti o èemu?
:03:37
O tvojem životu, zašto me trebaš.
:03:40
Dobro.
:03:41
Kad æeš razmišljati,
sjeti se na pravu službu.

:03:45
Pa ja imam pravu službu!
:03:53
Patrick Ewing, dobar udarac.
:03:56
-Hej, Sonny.
-Kako si kaj prijateljèiæu?

:03:58
Vani sam. Hej, mali.

prev.
next.