:03:02
Nekoga dana bih htjela imati obitelj.
:03:04
Trebam nekoga za podporu,
ne samo deèka.
:03:07
Hoèe nekoga za ulogo oca?
"Ne vuci sestre za kosu!"
:03:10
Zna to? Otiæi æu u
Syracuso, u posjet k mami.
:03:15
-Vraæam se u srijedu.
-to to govori?
:03:20
Imao sam narudbu, a bila je ala.
Bi htjela èokoladnu tortu?
:03:25
Vrati se kasnije.
iæi æemo indijansko hrvanje.
:03:27
Pobijedit æu te, glupane.
:03:29
Budemo vidjeli.
:03:30
Ok. Mirno, odlazim.
:03:32
U Syracuso odlazi?
:03:34
Trebam vrijeme za razmiljanje,
tako kao i ti.
:03:36
Razmisliti o èemu?
:03:37
O tvojem ivotu, zato me treba.
:03:40
Dobro.
:03:41
Kad æe razmiljati,
sjeti se na pravu slubu.
:03:45
Pa ja imam pravu slubu!
:03:53
Patrick Ewing, dobar udarac.
:03:56
-Hej, Sonny.
-Kako si kaj prijateljèiæu?
:03:58
Vani sam. Hej, mali.
:04:01
-Kuda ide?
-Na Manhattan.
:04:03
Bi li me uzeo sa sobom?
:04:05
Nema problema.
:04:07
Zadri novac.
Kasnije.
:04:09
Ok, dri se, Sonny.
:04:11
Vidimo se.
:04:13
Cadillac, dopada mi se.
:04:34
Iznenaðenje!
:04:36
Ne obazirajte se nanj.
:04:38
Samo je Sonny. Samo Sonny je.
:04:41
da, samo ja sam. Samo ja.
:04:44
-to se dogaða?
-Corinna je pripremila oprotajno za Kevina.
:04:47
Nita nije rekla.
Cimer ima pravo saznati.
:04:50
Znala je, da æe pokvariti iznenaðenje.
:04:52
Ne, pa ne bi.
:04:55
Hej, iznenaðenje.
:04:57
Iznenaðenje.