:29:01
Ih vidi?
To su èarobne naoèale.
:29:04
Ako te je strah, stavi ih gore
te si nevidljiv.
:29:07
Ozbiljno? Nitko me ne vidi?
:29:09
Daj ih gore.
:29:14
Sonny, tu sem.
:29:15
Aha, naoèale. Nisam te vidio.
:29:17
Imaj ih goer. Dok se
sam ne odluèi, nitko te ne vidi.
:29:21
-Ok.
-Idemo.
:29:26
Tu sam.
:29:27
Ok, naoèale.
:29:34
Dobrodola.
:29:36
Tko je to?
:29:37
Tko je tko? Nevidljiv je.
:29:41
Mogu uæi?
:29:42
Naravno.
:29:44
Svi nevidljivi ljudi...
:29:46
uðite unutra, ok?
:29:50
Sonny, ne znam, to se sad zbiva.
:29:53
-Poprièati morali--
-Rekla si, da moram razmisliti.
:29:56
I jesam.
:29:58
Stvarnost, da nemam posla,
ne znaèi, da noæu naprijed.
:29:00
Who's that?
:29:01
Who's who? He's invisible.
:29:05
Can l come in?
:29:07
Sure.
:29:08
Any invisible people out here...
:29:10
...feel free to come in, okay?
:29:15
Sonny, l don't really know
what's going on right now.
:29:18
-We should talk--
-You said l got some thinking to do?
:29:21
So l did it.
:29:22
Just because l don't have a job
doesn't mean l don't wanna move on.
:29:26
lnstead of saying that,
l figured l'd show you.
:29:28
-Before you say anything--
-Look at that.
:29:31
He took his sunglasses off.
:29:32
He wants you to see him.
He likes you.
:29:35
Julian, come here.
:29:37
Come here, pal.
:29:39
Vanessa...
:29:40
...l want you to meet Julian, my son.
:29:44
Our son. l adopted him.
:29:47
l don't know what to say.
:29:49
Don't say anything.
:29:54
ls someone in the bathroom?
:29:58
Why is the door shut?
:29:59
l don't know.