:40:03
Egyszer se tudnék.
Gyenge a karom.
:40:05
Dehogy gyenge! Jó izmos!
:40:08
Holnap mit akarsz csinálni?
:40:10
lskolába akarok menni.
:40:12
Nem kényszerítem,
magától hoz helyes döntést.
:40:16
Hétfön beíratlak.
Élvezd a hétvégét!
:40:19
Csináld megint!
:40:27
Leért egész a földig.
:40:30
Elképesztö!
:40:31
Jól van.
:40:36
Segítség! Segítség!
:40:40
Elvesztem. Nem találok haza.
:40:42
Nem nagy probléma.
:40:45
Megkeressük a szüleidet.
:40:47
- Mi a neved?
- Frankenstein.
:40:50
Megvagy!
:40:52
Megvagy! Nincs semmi baj?
:40:54
Nem nézek oda, erre eltünik.
:40:57
Még egyszer ne csinálj ilyet!
:41:00
Köszönöm, hogy segített
a kisfiamnak.
:41:02
Szívesen, Sonny.
:41:05
A növérem, Corinne,
a lakótársad menyasszonya.
:41:09
Corinne a növéred? Borzalom!
:41:11
lgen, ide költöztem.
Ott voltam a bulin...
:41:14
...amikor rád pazaroltuk
a meglepetést.
:41:17
Sajnálom.
:41:19
Azóta lett egy fiad?
:41:20
Nem én vagyok az apja.
Csak apapótlék...
:41:24
...míg a gyámügy nem talál
egy családot.
:41:26
Akkor mást kell kitalálnod...
:41:29
...hogy lányokkal ismerkedhess
a parkban.
:41:32
Így van.
:41:36
Ez az, haver!
:41:38
Magától pisil.
:41:39
Csurgasd csak! Ez az!
:41:41
Gyerünk! Gyerünk!
:41:44
Corinne húgának neve is van?
:41:47
Layla.
:41:48
Layla? Tetszik az a " Layla" dal!
:41:51
Kérhetek valamit?
:41:52
Nem maradnál velem?
:41:54
Kudarcnak tartaná, hogy
nem jött össze.
:41:57
Nem lehet.
:41:59
Nagyon sok a munkám.