1:12:03
Jó szórakoztatok?
1:12:06
Mit csináltatok?
1:12:08
Megtanított Erös Nyíl fönök
altatófogására.
1:12:12
De kedves!
1:12:14
Valami másra?
1:12:15
Az épületek falára pisilni.
1:12:18
Tényleg?
1:12:22
És arra, hogy a Styx volt az egyik
legjobb amerikai rockegyüttes.
1:12:27
Azért szidják öket...
1:12:29
...mert a legtöbb kritikus
cinikus seggfej.
1:12:35
Ebben legtöbben egyetértünk.
1:12:39
Emlékszel, mit mondott a mamád,
mielött ideküldött?
1:12:43
Hogy szeret, és hogy
elküld az új apukámhoz.
1:12:47
Ha a mamád választhatna
neked új apukát...
1:12:50
...kit választana?
1:12:51
Sonnyt.
1:12:54
Köszönöm, Julian.
1:12:55
Elmehetsz.
1:13:01
Jól alakul, nem?
1:13:03
Nem tudom.
A bírónö nem elégedett.
1:13:06
Mr. Koufax, még valaki?
1:13:13
Magamat szólítanám, bírónö.
1:13:16
Csodálatos!
1:13:17
És melyik tiszteletreméltó
ügyvédje kérdez?
1:13:22
Az apám, Lenny Koufax.
1:13:24
Micsoda?
1:13:26
Felejtsd el, Sonny!
1:13:27
Mi folyik itt?
1:13:29
Meg van gyözödve arról, hogy
nem való nekem gyerek.
1:13:33
Amellett megbecsült ügyvéd
Floridában.
1:13:37
Ha öt meg tudom gyözni,
akkor mindenki mást is.
1:13:41
A bíróság az igazságra kíváncsi,
nem az apja véleményére.
1:13:46
Mi a véleményem?
A fiam idióta!
1:13:48
A tiltakozást visszavonom.
Tessék!
1:13:55
Nagy hibát követsz el.
1:13:57
Csak azért jöttem, hogy
megmentselek a börtöntöl.