1:08:00
Arthur Brooks, Félagspjónustunni.
1:08:02
Fyrir Sonny Koufax?
1:08:04
Phillip D'Amato.
1:08:06
Thomas Grayton.
1:08:07
Auk pess flyt ég sjálfur
mál mitt ad miklu leyti.
1:08:10
Eru fleiri?
1:08:11
Layla Maloney, dómari.
1:08:17
Táknar pad ad pú elskar mig?
1:08:19
Eitthvad slíkt.
1:08:21
Fyrsta vitnid.
1:08:23
Koufax er ágaetur.
Hann var gódur vid krakkann.
1:08:26
En hann slaest eins og stelpa.
1:08:28
Ertu pannig?
1:08:29
Ég er hér, ungfrú.
1:08:31
Hvad aetlardu ad gera
í málinu?
1:08:35
Ertu drukkinn, Herlihy?
1:08:37
Ég fékk mér dálítid raudvín.
Hvad um pad?
1:08:40
Fardu úr vitnastúkunni.
1:08:42
Ég skal fara.
1:08:43
Ég á í vanda.
1:08:45
Dad byrjar vel.
1:08:47
Koufax er býsna svalur. Ég vildi
ad pabbi minn vaeri jafnsvalur.
1:08:52
Pabbi minn var hermadur.
1:08:54
Ég var líklega ekki
mjög gódur dáti.
1:08:57
Degar ég var 35 ára reyndi hann
ad burstaklippa mig sofandi.
1:09:02
Ég handleggsbraut hann
og hef ekki séd hann sídan.
1:09:05
Ég vil frekar vera á götunni
en lifa samkvaemt reglum hans.
1:09:14
Mér finnst ad eigi ad sýkna
Koufax af öllum ákaerum.
1:09:19
Ef O.J. kemst upp med mord pví má
Sonny pá ekki hafa barnid sitt?
1:09:25
Dessi madur veit hvad ég á vid.
1:09:29
Ekki fleiri spurningar.
1:09:34
Hve lengi hefurdu farid med mat
heim til Koufax?
1:09:37
Ég hef gert pad í sex ár.
1:09:38
Ég faekka líka fötum en hef
pyngst og á pví í vanda.
1:09:41
Ég skil. Telurdu Sonny hafa
hafa verid Julian gódur fadir?
1:09:46
Ó já. Deir eru frábaerir saman.
1:09:48
Deir áttu vel saman eins
og lambakjöt og túnfiskur.
1:09:53
Lambakjöt og túnfiskur?
1:09:55
Spagettí og kjötbollur?
Er sú samlíking betri?
1:09:58
Já, pegar pess er gaett
ad vid erum í Bandaríkjunum.