PG-13
Mid 1999
Very Large Release.
Mixed Reviews
Thin Acceptance
High Budget.
– Directed by Dennis Dugan
– More The Benchwarmers National Security Saving Silverman Beverly Hills Ninja Happy Gilmore
– Language
العربية
Български
Česky
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
ICELANDIC
Big Daddy
:00:00 VIDVÖRUN
---------------
Höfundaréttarhafi aIIs efnis á bessum
stafraena, margmidIunar geisIadiski
(bar med taIin hIjódrás) heimiIar
eingöngu heimiIisafnot af diskinum.
ÖII réttindi eru áskiIin.
:00:02 Sérhver óIeyfiIeg fjöIföIdun, kIipping,
sýning, Ieiga, skifti, útIán, dreifing
og/eda útvarpsfIutningur á bessum
stafraena, margmidIunar geisIadiski
í heiId eda ad hIuta er strangIega
bönnud og sérhver sIík misnotkun
kann ad hafa í för med sér máIshöfdun
og Ieida tiI refsingar.
:00:40 -Halló?
-Detta er pabbi dinn. Svafstu?
:00:43 Nei. Ég aefdi, madur.
:00:46 -Dvaettingur. Dú svafst.
-Nei.
:00:49 Strákurinn lýgur enn ad mér.
Dú ert enn sem sex ára.
:00:52 Allt í lagi, pabbi.
Ég laet sem ég sé sex ára.
:00:56 Fannstu vinnu dar sem er unnid
meira en einn dag í viku?
:00:59 Ég hef leitad.
:01:01 Dad borgar ekki leiguna.
:01:03 Allir peningarnir sem ég
graeddi á leigubílslysinu...
:01:05 ...renta sig vel í verdbréfum.
Slakadu dví á.
:01:08 -Ekki sóa öllu í verdlaust rusl.
-Ég geri pad ekki.
:01:12 Notadu peningana í lögfraediprófid.
:01:15 Dú ert lögfraedingurinn.
Ég fer ekki í lögfraedipróf.
:01:17 Dad er of mikid ad gerast hjá mér.
:01:21 Ég veit ekki hvad hefur
komid fyrir dig.
:01:23 Hvernig gengur med Vanessu,
kaerustuna dína?
:01:26 Allt er í besta lagi.
:01:28 Fjárinn.
:01:29 Ég verd ad haetta.
:01:30 Fjárinn. Dú slökktir
enn á vekjaraklukkunni.
:01:33 Nei. Ég meina já. Ég hélt
pú purftir ad sofa lengur.
:01:37 Ég hefdi ekki átt ad vera hér.
Dad var heimskulega gert.
:01:40 Af hverju ferdu ad vinna?
Dad er sunnudagur.
:01:43 Ég fer ekki í vinnu en aetla ad borda
med hugsanlegum vidskiptavinum.
:01:47 Sá sem undirbýr veislur faer
vidskipti med slíkum tengslum.
:01:51 Hittu mig. Ég panta mat
hjá Cozy's. Dad verdur gaman.
:01:54 Ég er leid á Cozy's.
Dú pantar sífellt mat padan.
:01:58 Sendillinn er besti vinur pinn.
|