Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

:01:01
Dad borgar ekki leiguna.
:01:03
Allir peningarnir sem ég
graeddi á leigubílslysinu...

:01:05
...renta sig vel í verdbréfum.
Slakadu dví á.

:01:08
-Ekki sóa öllu í verdlaust rusl.
-Ég geri pad ekki.

:01:12
Notadu peningana í lögfraediprófid.
:01:15
Dú ert lögfraedingurinn.
Ég fer ekki í lögfraedipróf.

:01:17
Dad er of mikid ad gerast hjá mér.
:01:21
Ég veit ekki hvad hefur
komid fyrir dig.

:01:23
Hvernig gengur med Vanessu,
kaerustuna dína?

:01:26
Allt er í besta lagi.
:01:28
Fjárinn.
:01:29
Ég verd ad haetta.
:01:30
Fjárinn. Dú slökktir
enn á vekjaraklukkunni.

:01:33
Nei. Ég meina já. Ég hélt
pú purftir ad sofa lengur.

:01:37
Ég hefdi ekki átt ad vera hér.
Dad var heimskulega gert.

:01:40
Af hverju ferdu ad vinna?
Dad er sunnudagur.

:01:43
Ég fer ekki í vinnu en aetla ad borda
med hugsanlegum vidskiptavinum.

:01:47
Sá sem undirbýr veislur faer
vidskipti med slíkum tengslum.

:01:51
Hittu mig. Ég panta mat
hjá Cozy's. Dad verdur gaman.

:01:54
Ég er leid á Cozy's.
Dú pantar sífellt mat padan.

:01:58
Sendillinn er besti vinur pinn.
:02:00
Detta er ansi fínn náungi.
:02:02
Nú er erfidur tími hjá mér.
:02:04
Lidid tapadi premur fyrstu leikjunum
og ég á vid kvilla ad strída.

:02:08
Kvilla?
:02:09
Fyrir tveim árum var keyrt yfir fótinn
á pér. Dú varst nótt á spítala.

:02:13
Í fyrsta lagi var leigubíllinn
risastór.

:02:15
Og kviddómur daemdi ad ein nótt
kvala vaeri 200.000 dala virdi.

:02:19
-Dar hefurdu pad.
-Eins og pú vilt.

:02:21
Af hverju hefurdu sýnt mér
petta rugl ad undanförnu?

:02:23
Dú neitar ad fara
á naesta stig.

:02:26
Ég vil eignast fjölskyldu
einhvern tímann.

:02:28
Ég parf einhvern sem ég get reitt
mig á, ekki leikfélaga.

:02:31
Vantar pig födurímynd?
" Haettu ad hárreyta systur pína!"

:02:35
Veistu hvad? Ég fer til
Syracuse ad hitta mömmu.

:02:39
-Ég kem á midvikudaginn.
-Um hvad ertu ad tala?

:02:45
Ég var sendur med pakka en pad
var gabb. Viltu súkkuladiköku?

:02:49
Komdu seinna.
Ég skal slást vid pig.

:02:52
Dú tapar, aumingi.
:02:53
Dad kemur í ljós.
:02:54
Allt í lagi. Fridur.
:02:57
Ferdu til Syracuse?
:02:59
Ég parf ad hugsa mig um
og pú parft pess líka.


prev.
next.