:12:01
Hvad ertu annars gamall?
:12:03
Fimm ára.
:12:05
Ertu med bleiu?
:12:09
Skeinirdu pig pá sjálfur?
:12:11
Gerirdu pad? Fínt. Gott hjá pér.
:12:14
Svona, dettid. Dettid.
Svona, fjandinn sjálfur.
:12:17
Dú ert ömurlegur!
:12:20
Sjádu petta.
:12:35
Gud!
:12:36
Darna er prik.
Dad parf ad faera pad.
:12:39
Jaeja, hvernig myndirdu
setja detta á dig?
:12:42
Columbo pykist vera heimskur...
:12:45
...en er í raun brádsnjall.
:12:47
Já, hann er pad.
:12:48
Settu bladid darna nidur.
Sídan kemur skipid.
:12:52
Ég skeini mig sjálfur.
:12:55
Ég líka.
:12:59
Jaeja, herra Skeinir,
hvad heitir pessi gaur?
:13:02
Steve kafari.
:13:04
Tekur hann aldrei af sér
sundfitjarnar?
:13:06
En ef hann fer í keilu?
:13:08
Er hann ekki í keiluskóm pá?
Er hann med blödkurnar?
:13:11
Er pad satt?
:13:12
Ég átti eitt sinn dúkkukarl
sem var pannig.
:13:14
En kötturinn beit
hausinn af honum.
:13:17
Hvada köttur gerir svoleidis?
:13:18
Kallardu mig lygara?
:13:20
Vertu rólegur.
:13:23
Hvad sem pví lídur...
:13:24
...pá leika Jets í kvöld.
:13:26
Vid förum á Blarney Stone.
Kemurdu?
:13:29
Ég parf ad sendast vídar.
:13:30
Viltu ekki ljúka vid kalkúninn
sem er á vörinni á pér?
:13:33
Darna.
:13:39
Höfum Styx á fullu.
:13:41
Enga tónlist medan leikurinn er.
:13:43
-Dad er hálfleikur. Rólegur, Herlihy.
-Árans Jets-lidid.
:13:46
Hvad ert pú ad gera hér, elskan?
:13:48
Horfa á fótbolta.
:13:50
-Hvorir viltu ad sigri?
-Árans Jets-lidid.
:13:54
Góda skemmtun.
:13:57
Verst ad pér falla ekki stelpur.
Dú hefdir getad fengid hana.