:46:00
Góda nótt, Sonny.
:46:02
Góda nótt, Layla.
:46:06
Láttu ekki sjá pig med stelpum.
:46:08
Detta er fyrsti dagurinn.
Fardu pér haegt.
:46:11
Sjáumst klukkan hálfprjú
fyrir framan skólann.
:46:14
Verdurdu ekki hér?
:46:15
Nei, ég parf ad saekja meiri
tómatsósu handa pér.
:46:18
Mér líkar ekki vid krakkana.
:46:20
Ekki mér heldur en eigum
vid ekki ad gefa peim taekifaeri?
:46:25
Hvernig vaeri pad?
:46:28
Hér eru töfrasólgleraugun.
:46:31
Settu pau á pig
ef pú verdur hraeddur.
:46:36
Ég týndi pér.
:46:37
Ég veit ekki hvar pú ert.
Fyrirgefdu.
:46:40
Darna ertu.
:46:43
Fardu inn og eignastu vini.
:46:46
Já, petta er gott fadmlag.
:46:48
Jaeja. Fardu inn.
Ég á eftir ad sakna pín.
:46:54
Fínt höfudfat.
:46:56
Hvad heitirdu?
:47:09
-Ég gaeti alveg eins...
-Skildu eftir bod.
:47:13
-Ég gaeti alveg eins...
-Skildu eftir bod.
:47:15
Gerrity, hér er Arthur Brooks
hjá Félagsdjónustunni. Gódar fréttir.
:47:20
Kannski höfum vid fundid
fjölskyldu fyrir Julian.
:47:22
Hringdu í mig sem fyrst...
:47:25
...svo vid getum haldid fund. Bless.
:47:38
Sierra, lögfraedideild.
:47:39
Má ég tala vid Laylu Maloney?
:47:41
Layla, lína fjögur.
:47:46
Ertu lögfraedingur?
:47:48
Hvad ertu ad gera?
:47:49
Bída eftir Julian svo ég geti
leikid mér vid einhvern.
:47:53
-Hvad ertu ad gera?
-Ég er ad drukkna.
:47:55
Ég parf ad pvo af mér
í matartímanum.
:47:57
Ég aetladi líka ad pvo af mér.
Hvert ferdu?