:08:02
Zo worden ze allemaal.
:08:03
Ik wil dat het weer
zoals vroeger wordt.
:08:06
Zoals in Syracuse,
Vanessa die je aanbidt.
:08:09
- Dat was leuk.
- Geen gezeik over een baan.
:08:11
Tommy en Phil douchten apart.
:08:14
Die goede, oude tijd.
:08:16
- Wat doe je nou ?
- Als ik scoor...
:08:18
... zal Vanessa me mogen
om wie ik ben.
:08:21
Ga je putten ?
:08:22
Let op, het dak helt af
naar rechts.
:08:27
Ja, daar heb ik het....
:08:29
Lieve hemel.
:08:30
Dat kan niet goed zijn.
:08:37
Waar is Kevin ?
:08:38
Hij is al weg. Hij vergat
afscheid van je te nemen.
:08:42
- Waarom ben je hier ?
- Ik ruim op in jouw plaats.
:08:46
Ga je daarna naar de reünie
van Hooters ?
:08:48
Praat je over wie
nu de dikste reet heeft ?
:08:52
Ik krijg m'n reet
wel in mijn broek.
:08:55
Van wie is dit trouwens ?
:08:57
- Geen idee.
- Dan eet ik het op.
:09:00
"Jij was verrast, hij niet."
:09:06
Een vrouw gaf me 5 dollar.
:09:08
- Wat bedoel je ?
- Ajuus.
:09:11
Verkoop je lootjes ?
:09:19
Lieve hemel.
:09:23
- Kevin Gerrity.
- Ik moet je iets vertellen.
:09:26
Wat is er ?
:09:27
Er is een kind hier.
:09:28
Wat voor kind ?
:09:29
Het jouwe, staat hier.
:09:32
Wat bedoel je ?
:09:35
Ik kan dit moeilijk
lezen...
:09:37
... maar er staat: 'Beste Kevin:
Dit is Julian, je zoon.
:09:40
Ik hoop dat je begrijpt
dat ik het nu pas zeg...
:09:43
... maar hij heeft je nodig.
Ik kan z'n moeder niet zijn. '
:09:47
- Dit is belachelijk.
- Wacht.
:09:49
Wie is dit ?
:09:51
Dit is mijn vriend.
:09:53
- Heb je Kevin aan de lijn ?
- Nee, m'n oom Remus.
:09:59
Hoe heet je ?