:28:04
Hij schrijft je naam op de muur.
Bemoei je met jezelf.
:28:08
Kom op, kom op.
:28:11
Waarom moet ik die dame zien ?
:28:13
- Nu is het jouw probleem.
- Bedankt.
:28:16
Zij is de dame
waarover ik het had.
:28:18
Ze zal deel uitmaken
van jouw leven.
:28:20
Ik ben bang.
Wat als ze niet aardig is ?
:28:23
Kijk.
:28:25
Zie je deze hier ?
Dat is een wonderzonnebril, oké ?
:28:29
Als je 'm opzet,
word je onzichtbaar.
:28:31
Echt ? Kan niemand me zien ?
:28:33
Zet 'm maar op.
:28:38
Sonny, ik ben hier.
:28:40
Oh, de zonnebril. Ik zag je niet.
:28:42
Hou 'm maar op. Niemand ziet je
tenzij jij dat wilt.
:28:46
- Oké.
- Kom op.
:28:50
Ik ben nog altijd hier.
:28:52
Oké, juist, de zonnebril.
:28:59
Welkom terug.
:29:00
Wie is dat ?
:29:01
Wie dan ? Hij is onzichtbaar.
:29:05
Mag ik erin ?
:29:07
Tuurlijk.
:29:08
De onzichtbare mensen hier...
:29:10
... mogen ook naar binnen, oké ?
:29:15
Sonny, ik weet niet
wat er aan de hand is.
:29:18
- We moeten praten....
- Ik moest toch nadenken ?
:29:21
Dat deed ik dus.
:29:22
Ik heb geen baan,
maar toch wil ik vooruit.
:29:26
Ik zeg het je niet,
ik laat het je zien.
:29:28
- Voor je iets zegt....
- Bekijk dat 's.
:29:31
Hij nam z'n zonnebril af.
:29:33
Hij wil dat jij 'm ziet.
Hij mag jou.
:29:35
Julian, kom hier.
:29:37
Kom hier, makker.
:29:39
Vanessa...
:29:41
... ik stel je voor aan Julian,
mijn zoon.
:29:44
Onze zoon. Ik adopteerde hem.
:29:47
Ik sta er versteld van.
:29:49
Zeg maar niets.
:29:54
Is er iemand in de badkamer ?
:29:58
Waarom is de deur dicht ?
:29:59
Geen idee.