:57:01
Maar hij is de grootste stinkerd.
:57:04
Oké, ik snap het.
Wat moet ik doen ?
:57:07
Geef meer aandacht
aan z'n huiswerk.
:57:10
De klas geeft een opvoering
van onze stichters.
:57:14
Julian kreeg de belangrijke rol
van Benjamin Franklin.
:57:18
Help hem zo veel mogelijk.
:57:19
Het wordt allemaal anders,
beloofd.
:57:22
Heel erg bedankt.
:57:23
Stinkerd, kom mee.
Je bracht ons in de nesten.
:57:26
Noemde hij 'm "Stinkerd" ?
:57:31
Dit wist ik niet
van George Washington.
:57:33
Ja, z'n tanden waren van goud.
:57:36
Hout.
:57:38
Sorry, ik verwar
de "G" met de "H".
:57:40
Let erop.
:57:43
Zet het spelletje af.
:57:45
Ik heb nog 4 mannetjes.
:57:46
We gaan even studeren.
:57:48
Ik wil niet studeren.
:57:49
Geef dat hier.
:57:51
- Je hebt me gedood.
- Je kan later nog spelen.
:57:54
Jij kan me niet bevelen.
:57:56
Nee ? Laten we stemmen.
Wie is voor studeren ?
:58:01
Wie is tegen ?
Je verliest, twee tegen één.
:58:04
Het is gelijk.
Wie niet kan lezen, telt niet.
:58:09
Ik weet het. Hij grapte maar wat.
:58:12
Kan jij nog even blijven ?
Ik moet iets doen.
:58:15
Geen probleem.
:58:18
Wil jij niet
:58:19
komen spelen
:58:21
We springen en springen
:58:23
Wat zeg je daarvan ?
:58:26
Doe eens open.
:58:34
Dag, Julian. Hoe gaat het ?
:58:36
Ik ben Scuba Sam.
:58:38
De vader van Scuba Steve.
:58:40
Weet je, mijn jongen...
:58:41
... moet een bad nemen.
:58:44
Maar het probleem is...
:58:45
... dat hij niet alleen in bad wil.
:58:47
Dus vroeg ik me af...
:58:49
... of jij 'm in bad
geen gezelschap wil houden.
:58:53
Geweldig.
:58:54
En na het bad
moet je hard studeren.
:58:57
Want als je bij het Scuba-team
wil, moet je slim zijn.