:11:06
Eller du kan stå der.
Jeg kommer straks.
:11:12
Kontoret er stengt på Columbusdagen,
vi åpner i morgen kl. 08. 00.
:11:18
Columbus-dagen.
:11:22
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
:11:24
Alt ordner seg i morgen.
Kan du vaere flink gutt så lenge?
:11:31
Må jeg kjope babymat eller noe sånt?
:11:35
- Hva spiser du?
- Mat.
:11:38
Jeg spiser også mat. Kom igjen.
:11:45
Skal jeg holde deg i hånda?
:11:47
På mandager ser jeg på folk
som tryner på rulleskoyter.
:11:54
Denne fyren får problemer.
Han kommer til å tryne!
:12:01
- Hvor gammel er du forresten?
- Fem.
:12:05
- Bruker du bleier?
- Nei.
:12:09
- Så du torker deg i baken selv?
- Ja.
:12:14
Kom igjen, fall!
Kom igjen, for pokker.
:12:20
Se på dette.
:12:35
Herregud!
Noen burde fjerne den greinen.
:12:39
Hvordan fester man denne?
:12:42
Columbo later som om han er dum,
men han er veldig smart.
:12:52
Jeg kan torke min egen rumpe.
:12:55
Jeg også.
:12:59
- Nå, rumpetorker, hvem er det?
- Scuba Steve.