:48:00
Dobranoc, Layla.
:48:04
Uważaj z dziewczynami.
:48:06
To twój pierwszy dzień.
:48:09
Do zobaczenia.
1 4:30, przed wejściem.
:48:12
Nie zostaniesz?
:48:14
Nie. Pójdę ci kupić keczup.
:48:16
Nie lubię tych dzieci.
:48:18
Ja też nie, ale dajmy im szansę.
:48:24
Zaczekaj.
:48:28
Weż zaczarowane okulary.
:48:30
Włożysz je, gdy będziesz się bał.
:48:35
Gdzie jesteś?
:48:36
Nie wiem, gdzie jesteś.
:48:40
Tutaj.
:48:43
Wejdż i poznaj kolegów.
:48:46
To był uścisk.
:48:48
ldż już. Będę za tobą tęsknić.
:48:54
Cześć. Fajny kapelusz.
:48:57
Jak masz na imię?
:49:10
Zostaw wiadomość!
:49:14
Zostaw wiadomość!
:49:16
Tu Artur Brooks z opieki
społecznej. Dobra wiadomość.
:49:21
Mamy rodzinę dla Juliana.
:49:24
Proszę do mnie zaraz zadzwonić...
:49:26
umówimy się na spotkanie.
:49:40
Sierra Club.
:49:41
Proszę z Laylą Maloney.
:49:43
Layla, telefon na czwórce.
:49:48
Jesteś prawnikiem?
:49:50
Co porabiasz?
:49:52
Czekam aż Julian skończy szkołę.
:49:56
- A ty?
- Tyram jak wół.
:49:58
W przerwie zrobię pranie.