1:15:00
Przeprowadziliśmy się tam z mamą.
1:15:03
Ostatnie 6 tygodni
mieszkałeś u Sonny'ego.
1:15:08
Było wam wesoło?
1:15:11
Co robiliście?
1:15:13
Uczył mnie chwytów Jaya Strongbowa.
1:15:18
To miłe.
1:15:19
l co jeszcze?
1:15:20
Jak sikać na budynek.
1:15:23
Tak?
1:15:28
Mówił, że Styx to najlepsza,
amerykańska grupa rockowa.
1:15:33
Mieli tylko złe recenzje...
1:15:35
bo większość krytyków,
to cyniczne dupki.
1:15:41
Każdy się z tym zgodzi.
1:15:45
Pamiętasz ostatnią rzecz,
jaką powiedziała ci mama?
1:15:50
Że mnie kocha i że zamieszkam
z moim nowym tatą.
1:15:53
Gdyby mama mogła
wybrać ci tatę, to kogo...
1:15:56
by wybrała?
1:15:58
Sonny'ego.
1:16:01
Dziękuję, Julian.
1:16:02
Możesz odejść.
1:16:08
Nieżle poszło, prawda?
1:16:10
Nie wiem.
Sędzia nie jest zachwycona.
1:16:14
Panie Koufax, jeszcze ktoś?
1:16:21
Teraz ja chciałbym zeznawać.
1:16:23
Wspaniale.
1:16:25
Który z adwokatów
będzie zadawać pytania?
1:16:30
Mój ojciec, Lenny Koufax.
1:16:32
Co?
1:16:34
Wykluczone.
1:16:36
O co chodzi?
1:16:37
Ojciec jest przekonany,
że nie powinienem mieć dzieci.
1:16:42
Poza tym jest uznanym prawnikiem
na Florydzie.
1:16:46
Jeśli będę w stanie przekonać jego,
przekonam każdego.
1:16:50
Chodzi nam o prawdę,
a nie o opinię ojca oskarżonego.
1:16:55
Oto i ona: mój syn to kretyn.
1:16:57
Wycofuję sprzeciw. Proszę dalej.