Big Daddy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:01
...que papai pIanejou e eIe fritou...
:06:04
...uns cem hambúrgueres
com uma frigideira só?

:06:08
Então, não deixe uma chuvinha
impedir você de fritar cem hambúrgueres.

:06:26
Esse namoro durou bem
mais do que eu pensava.

:06:29
Mas eIe está morrendo de tédio.
Só vai durar mais 1 5 dias.

:06:32
Com Iicença, pessoaI!
:06:36
Obrigado a todos por terem vindo.
:06:39
Ou, em chinês...
:06:43
Estou aprendendo.
:06:45
Amanhã irei para a China para
representar a Morton & MandeI.

:06:49
Eu, que já depiIei a bunda
para ganhar US$ 5 numa aposta.

:06:54
Prove!
:06:58
É brincadeira.
:06:59
Mas estou feIiz
em ver todos aqui porque...

:07:03
...vou fazer aIgo que não
pensei ter coragem de fazer.

:07:06
Não vai pedi-Ia em casamento, vai?!
:07:12
Vou, amigo.
:07:13
Pense bem, cara!
:07:15
Sonny, caIe essa boca!
:07:21
Bom, você aceita?
:07:25
Sim.
:07:29
1 5 dias, é?
BeIa previsão.

:07:40
Sonny, por que disse aquiIo?
:07:42
Parabéns. Você e Tetas Grandes
serão muito feIizes.

:07:46
Não a chame assim.
:07:47
Vai dizer a seus fiIhos que a mãe
deIes era garçonete do Hooters?

:07:52
Isso foi há cinco anos.
EIa é formada, agora...

:07:55
...e é minha noiva. Passe a chamá-Ia...
:07:57
...de Dra. Tetas Grandes.
:07:59
- Parabéns.
- Obrigado, cara.


anterior.
seguinte.