Big Daddy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:02
Por que não faz também?
:29:03
Porque não preciso. Só você
e meu avô fazem a cada 30 segundos.

:29:07
Ande, estou aqui.
OIá! QuaI seu nome?

:29:12
Assim eIe escreve
no muro! Cuide da sua vida!

:29:17
Vamos embora, vamos embora!
:29:20
Por que preciso conhecer a moça?
:29:20
Por que preciso conhecer a moça?
:29:22
Agora é probIema seu, sim!
:29:25
É a moça de quem eu faIei.
:29:27
EIa vai fazer parte da sua vida.
:29:30
Estou com medo.
E se eIa não for IegaI?

:29:33
OIhe...
:29:35
...está vendo estes ócuIos?
São mágicos.

:29:38
Quando tiver medo, use-os.
Ficará invisíveI.

:29:41
É mesmo? Ninguém vai me ver?
:29:43
Use-os.
:29:46
- JuIian? JuIian! Onde está você?
- Sonny, estou aqui!

:29:50
Ah, os ócuIos.
Não vi você.

:29:52
Use-os, assim só vão te
ver quando você quiser.

:29:56
Vamos Iá.
:29:59
- JuIian? JuIian!
- Ainda estou aqui!

:30:03
Ah, é mesmo, os ócuIos.
:30:10
Bem-vinda.
:30:11
Quem é aqueIe?
:30:12
Quem? EIe está invisíveI.
:30:16
Posso entrar?
:30:18
CIaro.
:30:19
Se houver aIguém invisíveI aí...
:30:22
...pode entrar!
:30:26
Não sei o que está havendo.
:30:29
- Mas precisamos conversar.
- Você me mandou pensar.

:30:33
E eu pensei.
:30:34
Não tenho emprego, mas nem por
isso deixarei de mudar de etapa.

:30:38
Em vez de apenas dizer isso,
resoIvi provar.

:30:41
- Antes, você precisa saber que...
- Veja.

:30:43
EIe tirou os ócuIos.
:30:45
Quer que você o veja.
Gostou de você.

:30:48
JuIian, venha cá.
:30:50
Venha cá, amigo.
:30:52
Vanessa...
:30:53
...quero apresentar JuIian,
o meu fiIho.

:30:57
O nosso fiIho.
Eu o adotei.


anterior.
seguinte.