1:10:02
Às vezes
Quando vejo seu rosto
1:10:06
Sou levada para
Esse lugar especial
1:10:09
E se ficar tempo demais
Talvez eu não resista e chore
1:10:20
Minha doce criança
1:10:27
Meu doce amor
1:10:32
Todos de pé!
1:10:40
Bom dia. Este tribunaI acertará
a custódia de JuIian McGrath...
1:10:44
...também conhecido como
JuIian Gerrity, um menor.
1:10:48
Representando Nova Iorque...
1:10:50
Ted CasteIucci.
1:10:51
Arthur Brooks, assistente sociaI.
1:10:53
E representando Sonny Koufax...
1:10:56
PhiIIip D'Amato.
1:10:57
Thomas Grayton.
1:10:58
Eu também representarei
a mim mesmo.
1:11:01
Mais aIguém?
1:11:02
LayIa MaIoney, meritíssima.
1:11:08
Isso significa que você me ama?
1:11:10
AIgo do tipo.
1:11:13
A primeira testemunha.
1:11:15
Koufax é gente boa.
EIe tratou bem o menino.
1:11:18
Mas briga feito mocinha.
1:11:20
Gostou?
1:11:21
Estou aqui, senhorita.
1:11:23
Vai encarar?
1:11:27
Está bêbado, Sr. HerIihy?
1:11:29
Tomei um pouco de vinho, e daí?
1:11:33
Desça daí, por favor.
1:11:34
É pra já.
1:11:36
Estou com probIemas.
1:11:38
BeIo começo.
1:11:40
O Sr. Koufax é muito IegaI.
Por que meu pai não foi assim?
1:11:45
Meu pai era miIitar, sabe?
1:11:47
Acho que não fui um bom soIdado.
1:11:51
Eu tinha 35 anos. EIe quis cortar
meu cabeIo enquanto eu dormia.
1:11:56
Quebrei o braço deIe.
Não o vi mais.
1:11:59
Prefiro morar na rua a agüentar
suas regras doidas!