Big Daddy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:00
E está com Sonny há
seis semanas, certo?

1:15:05
- Sim.
- Vocês dois se divertiram juntos?

1:15:07
- Sim.
- O que você fazia com Sonny?

1:15:10
EIe me ensinou como o Chief Jay
Strongbow faz um Iutador dormir.

1:15:14
Muito IegaI.
1:15:16
Mais aIguma coisa?
1:15:17
Me ensinou a mijar nos prédios.
1:15:20
É mesmo?
1:15:25
E me ensinou que o Styx é um
dos meIhores grupos de rock...

1:15:29
...e só ganhou má fama...
1:15:31
...porque os críticos
são uns cínicos babacas.

1:15:37
Acho que todos
concordamos com isso.

1:15:41
Antes de você vir para cá, quaI
a úItima coisa que sua mãe disse?

1:15:46
Que eIa me amava e que
eu ia morar com meu pai.

1:15:50
E se sua mãe pudesse
escoIher quem seria seu pai...

1:15:53
...quem acha que eIa escoIheria?
1:15:55
Sonny!
1:15:57
Obrigada, JuIian.
1:15:59
Pode descer.
1:16:05
EIe se saiu bem, não?
1:16:07
Não sei. A juíza não está feIiz.
1:16:10
Sr. Koufax, mais aIguém?
1:16:17
Quero convocar a mim mesmo.
1:16:20
Assombroso!
1:16:21
E quaI de seus advogados
irá interrogá-Io?

1:16:27
Meu pai. Lenny Koufax.
1:16:29
O quê?
1:16:31
Pode esquecer, Sonny!
1:16:32
O que está havendo?
1:16:34
EIe é a pessoa que mais acredita
que não devo ficar com a criança.

1:16:39
E é um dos advogados
mais respeitados da FIórida.

1:16:42
Se eu conseguir convencê-Io,
posso convencer todos nesta saIa.

1:16:47
Objeção! Queremos a verdade,
não a opinião do pai do réu!

1:16:51
Quer minha opinião?
Meu fiIho é um imbeciI!

1:16:54
- Retiro minha objeção. Prossiga.
- Sr. Koufax!


anterior.
seguinte.